|
Рецензии покупателейРецензии покупателя
Если бы в этом издании мне довелось впервые познакомиться с творчеством Чарльза Диккенса, то сомневаюсь, что это знакомство когда-нибудь продолжилось бы, потому что если судить по опубликованной в этой книге сказке, Диккенс - очень плохой писатель (что, разумеется, не соответствует истине). Плох перевод, просто ужасен, напоминает электронные подстрочники, временами даже сложно понять смысл читаемого.
Начать с того, что название в этой книге у сказки странное - "Волшебная сказка",... Дальше
В издательстве закончился традиционный для этой серии матовый офсет... Иначе я никак не могу объяснить, почему в двух последних книгах серии вдруг поменялась бумага. Причем в каждой из книг она теперь разная. Здесь тонкая, чуть просвечивающая меловка.
Прекрасные, чудесные, любимейшие иллюстрации Виктора Чижикова. Обожаю его рисунки с детства (как, уверена, многие). Иллюстраций в книге много, на каждом развороте хоть одна, хоть маленькая, но всегда есть. Взяв эту книгу, мы указали ребенку на... Дальше
Книга отлично написана, сюжет интересный, хорошие герои, дружные, добрые, веселые, с юмором. Но концовка произведения меня разочаровала.
На мой взгляд, у повести нет финальной точки, события в конце просто обрываются, нет сведЕния нитей сказки к чему-то конкретному. Просто заканчивается очередной день, все расходятся кто куда, му и ладно (как выразилась бы корова Фаня)... Так о чем это все? Сюжет таков. Семья покупает дом в деревне, а когда они туда приезжают, оказывается, что в этом доме... Дальше
В книге два рассказа Виктора Астафьева: "Стрижонок Скрип" и "Гуси в полынье".
Я бы определила их как чтение уже для школьников. Первый рассказ - о жизни маленького стрижонка, с момента его вылупления из яйца и до начала самостоятельной жизни. Второй о том, как стайка гусей застряла в полынье, и как деревенские мальчишки решили спасти их. Читать интересно, написано очень душевно, с любовью к птицам, к природе. "Стрижонок Скрип" читается легко, текст... Дальше |
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
В этой книге четыре сказки из дунганского фольклора: две про смелость и две про дружбу.
Сюжеты оригинальные, язык повествования удачно сочетает в себе художественность и простоту, смысл и мораль доступны для самостоятельного понимания маленьким ребенком.
В сказке "Кто боится зайцев?"... Дальше
В этой книге четыре сказки из дунганского фольклора: две про смелость и две про дружбу.
Сюжеты оригинальные, язык повествования удачно сочетает в себе художественность и простоту, смысл и мораль доступны для самостоятельного понимания маленьким ребенком.
В сказке "Кто боится зайцев?" рассказывается про зайца, который очень переживал по поводу того, что он - самый трусливый зверь на свете.Он даже утопиться из-за этого хотел. Причем не только сам, а со всем заячьим родом (не для слабонервных сказочка)). К счастью, чудесный случай спас их всех.
Мой ребенок (5,5 лет) послушал эту историю и сделал удивительно правильный вывод. Он сказал: "Мама, зайцу не хватает не смелости, а ума". Моя умничка!
Сказка "Страшный зверь" смешная.
Жили-были старик со старухой, любили чай. Но котел у них был старый, и поэтому они боялись, что он даст течь - тогда не пить им больше чая.
Как-то попытались залезть к ним в дом вор и тигр (оба трусливые). Услышали они, что старик и старуха очень боятся течи, и решили, что это такой страшный зверь - ТЕЕЕЧЬ! И как давай улепетывать оттуда! Испугались сами, друг друга напугали, такой кавардак устроили… А старик и старуха, ни о чем не подозревая, попили чая и пошли спать. Даже не узнали, какая опасность им угрожала.
Похихикали мы с ребенком от души.
Две другие сказки, как я уже говорила, о дружбе.
"Сова и курица" отдаленно напоминает сказку "Лиса и журавль". Она учит тому, что друзьям нужно уметь идти на уступки, иначе дружба невозможна.
А "Ворон, волк и олень" показывает, как важна в дружбе верность: если сам не умеешь быть настоящим другом, то будь готов, что к тебе отнесутся так же.
Эти две истории попроще и покороче (понятны будут даже трехлеткам).
Иллюстрации замечательные: яркие, выразительные, эффектные! А особенно нам понравился пушистый волк, с большими лапами (фото 10) и немой диалог оленя с вороной (фото 11). Печать отличная.
Издание оформлено в едином стиле со "Сказками народов Дагестана" - квадратный формат, плотный белый офсет, хороший крупный шрифт.
P.S. "Нигма", ау! Сделайте вы что-нибудь со своим корректором! На курсы какие-нибудь пошлите, что ли… Невозможен в русском языке такой перенос "раз-ыскивать" (фото 12). Это ошибка. По правилам надо переносить "ра-зыскивать", и никак иначе. Скрыть