И снова в серии «Малая классика Речи» Дементий Шмаринов, КОТОРЫЙ МОЖЕТ ВСЁ.
Иллюстрации к «Герою нашего времени» полны напряжения, одиночества и тоски. Часто на рисунке один персонаж, но даже если их двое, они, как правило, чем-то разъединены. Это палач и жертва, искуситель и агнец на заклание, преступница и соглядатай… Лермонтовским героям не судьба соединиться, гармония не для них. Печорин несет в душе демона разрушения, надмирный холод и усталость, отрешенность от жизни с ее горячим биением. А как неправдоподобно нелепа встреча со смертью фаталиста Вулича, не в дуле пистолета таилась его погибель…
Одиночество и усталость, прижизненная мертвенность, предчувствие Лермонтовым собственного жребия кроется за строками романа. И Шмаринов без аффектации, скупо и сильно сумел передать это тягостное ощущение.
Цвет переплета тоже холодный, синий, в тон заставкам.
Текст романа сопровождается пространной статьей известного специалиста по русской литературе Игоря Николаевича Сухих.
Излишне говорить, что эту книгу, как и другие книги серии, я бы очень советовала абсолютно всем.

P.S. По поводу качества воспроизведения иллюстраций: сравнила с имеющимися у меня в книге Д. Шмаринов "Годы жизни работы" ооочень большого формата (М., Советский художник, 1989). Никакого различия. Небольшие иллюстрации в книге Речи выглядят даже немножко более "резкими". Скрыть

Имея книгу с иллюстрациями Михаила Беломлинского, не устояла перед изданием с колоритнейшими рисунками "янки из Огайо" Дэниэла Бэрда (Бирда-?)(Beard).
Колебалась между предложениями от Альфа-книга (далее -АК) и издательства Мещерякова (соответственно ИМ). Вот мой сравнительный анализ (до чтения, только на основании визуального осмотра).

Единственный минус АК - тонковатая бумага. И дело не в легком просвечивании (чтению это нисколько не мешает), а в том что иногда наблюдается волнистость листа или небольшая замятость.
Огромный плюс - оформление, а именно:
1) стильные, очень красивые буквицы в начале каждой главы (в ИМ отсутствуют);
2) сохранение в составе рисунков оригинальных надписей на языке оригинала, которые в ИМ почему-то вымараны.
3) цветные форзацы
4) более приятная для чтения гарнитура шрифта (Ньютон). Крупность шрифта практически одинакова.

Ну, и цена у АК более, чем в 1,5 раза ниже у (со скидкой 318 руб. против 494 руб.).

У ИК, к тому же, бумага тонированная, чуть-чуть желтоватая, а шрифт нежирный, поэтому глазам не очень комфортно, и рисунок слегка "проваливается" по той же причине (тонкий штрих). Но это не критично, вполне переносимо.

А из плюсов ИК - несомненно толщина бумаги. Очень приятно листать, чудесно просто.

Оформление обложки - дело вкуса, я вообще-то обычно склоняюсь к стилю, использованному ИМ, но в данном случае (даже удивляюсь на себя), обложка АК показалась мне более уместной: книга все же не историческая, не рыцарский роман, а социальная сатира.

Из двух заказанных книг себе оставила АК, а ИМ неплохо подойдет для подарка (тканевый корешок выглядит очень неплохо).

Иллюстрации очаровательны, очень довольна. Скрыть

НЕ ПРОХОДИТЕ МИМО!
"Серебряный герб" - - одна из лучших книг всех времен и
народов о школе (в данном случае дореволюционной
гимназии), наряду с "Кондуитом и Швамбранией", "Республикой ШКИД" и другими, столь же незабываемыми.
Повесть эта очень веселая (взять хотя бы бессмертную
историю о "телефоне" из первой главы). И грустная: для Корнея Чуковского (тогда
Николая Корнейчукова), мальчика из малоимущей семьи, да еще и с унизительной записью в свидетельстве о рождении "сын девицы..." (мама Чуковского не была замужем за его отцом), пребывание в стенах гимназии не было безоблачным и беззаботным.
Но воспоминания о тех далеких годах окрашены не столько горечью, сколько нежностью и свойственным автору неистощимым чувством юмора. Книга очень динамичная, увлекательная, позволяющая отчетливо представить ту школу, те порядки, те отношения, то ВРЕМЯ. Равнодушным эта книга вашего ребенка точно не оставит.
К тому же потрясающие эмоциональные иллюстрации Анатолия Слепкова, сумевшего передать тончайшие настроения и создать выразительные портреты многочисленных героев повести. Иллюстрации - огромная удача данного издания.
В 30-е книга выходила под названием "Гимназия" с талантливыми иллюстрациями К.Клеменьевой. Дополненная, переработанная повесть с уже знакомым нам названием "Серебряный герб" была снабжена прекрасной работой прославленного художника книги Н. Цейтлина и выдержала несколько изданий. Вот, пожалуй, и все известные мне удачи иллюстраторов. АСТ сделала подарок читателям, представив ему работу Слепкова, удивительно яркую, точную, запоминающуюся, обреченную назваться классической.
Книга из разряда подарочных: мелованная чуть тонированная бумага легчайшего желтоватого оттенка; очень много иллюстраций, в том числе, полностраничных, рисованные форзацы (разные - !), оригинальный корешок, обложка с лакировкой и серебряным (!) тиснением изображения герба на гимназической фуражке. Особое очарование оформления – в легчайших, словно проступающих на странице набросков пейзажей старой Одессы, где разворачивается история.

Заказывая, очень волновалась (книга из самых любимых). Ожидания более, чем оправдались, тем более, что цена со скидкой показалась абсолютно приемлемой и соответствующей полиграфическому качеству, необыкновенному изяществу издания.

Очень советую!!! Рекомендую детям лет с 9-10 (кому-то, как водится, и раньше стоит прочесть). А уж за интерес родителей ручаюсь. Скрыть

Получила книгу. Красавица-раскрасавица! Федоров – молодец из молодцов. Сначала рассматриваю с наслаждением, потом, насмотревшись, начинаю читать. И что же обнаруживаю?!
В разделе стихов Г.Кружкова наталкиваюсь на что-то до боли знакомое. А именно: на стихотворения Спайка Миллигана «Грюши» из книги «Чашка по-английски» (М., Детская литература, 1994), Шела Сильверстейна «Если бы я был маленький-маленький гном» из книги «Посыпайте голову перцем» (М., Детская литература, 1994), Огдена Нэша «Размышления в прихожей…» (там же).
В указанных книгах Г.Кружков выступал в качестве переводчика-пересказчика. И что же, по прошествии 20 с лишним лет эти стихи превратились в его оригинальные произведения?
Практика перевода-пересказа существовала всегда. Пересказывали Михалков, Заходер и многие другие. Но при этом указывалось «из Яна Бжехвы», «из Юлиана Тувима» и т.п.
Не могу понять, кто все-таки написал эти стихи? Почему не указаны авторы? Неужели из-за того, чтоб не связываться с авторскими правами английских и американских поэтов? Ну тогда…
И еще: согласна с рецензентом Ольгой Пироговой. Иллюстрации к стихам Кружкова по большей части странноватые, небрежные какие-то, неряшливые, будто второпях выполненные. То ли художник недоработал, то ли издатели.
Так что весь третий раздел огорчил.
Но книгу все равно очень-очень советую. Отличного поэта Аллу Ахундову вообще нечасто издают. У меня вот только книга «Ступеньки» (М., Детская литература, 1989) с тоже отличными иллюстрациями В.Бухарева. Вот бы ее тоже переиздали! Привожу несколько ее стихотворений полностью.
Про Сефа не говорю, он более знаком читателям. Большой сборник издавала «Речь», например. Но Сефа много не бывает. Спасибо за большую подборку стихов (не сравнивала пока, но похоже, одноименный сборник вошел в новую книгу полностью). Это здорово!
Так что спешите купить, со скидкой цена приемлемая.
Бумага мелованная, иллюстраций море, полосные и даже разворотные попадаются.
Очень радостная книга получилась, яркая, веселая и добрая. Скрыть

Очень люблю Евгения Рачёва, а потому немножко про него знаю. И была удивлена, что мне никогда не попадались иллюстрации к «Сказкам» Салтыкова-Щедрина. Оказывается, «Речь» впервые воспроизводит их в этой книге. Вот это сюрприз!
Расхваливать и рекламировать Рачёва сродни тому, чтоб похваливать Пушкина, например. Рачёв — тоже «наше всё» в книжной иллюстрации, особенно басне и сказке. В книге помещена очень интересная статья, содержащая краткую историю создания рисунков к сказкам из этой книги (1955), фрагменты тогдашних рецензий-отзывов на них литературоведов Я. Эльсберга и Д. Заславского, размышления о причинах, из-за которых книга с рачёвскими работами света не увидела.
И вот теперь они приходят к читателю.
Честно говоря, я удивлена, как небольшому издательству удается реализовать так много очень значимых проектов. Я за работой «Речи» слежу давно и внимательно, но не могу привыкнуть к их результативности. На моих полках давно уже тесно от книг «Речи», и устоять перед приобретением новых решительно невозможно.
Конечно, советую. Безоговорочно. Скрыть