|
Рецензии покупателейРецензии покупателя
"Дьявол во плоти", первый роман Реймона Радуге (1903-1923), вышел в свет в парижском издательстве Бернара Трассе в 1923 г. Первый перевод на русский язык Т. В. Чугуновой был выпущен московским издательством "Молодая гвардия" в 1992 г. в сборнике "Французский роман о любви" под названием "Бес в крови". Перевод Л. Н. Ефимова впервые опубликован в издании: Радиге Реймон. Дьявол во плоти. Спб.: Кристалл, 2002. Текст печатается пор этому изданию с...
Дальше
Первое издание "Сонетов" Шекспира в издательстве "Вита Нова" (2007 год, тираж закончился).
Главный шедевр мировой лирики — цикл сонетов Уильяма Шекспира (1564–1616) — представлен в выдающемся переводе А. М. Финкеля (1899–1968). Первая часть книги — билингва: параллельно с русским переводом воспроизведен оригинальный английский текст в редакции, предложенной одним из крупнейших английских шекспироведов А. Л. Раузом. Обстоятельный научный аппарат, подготовленный С. Д.... Дальше
Тексты печатаются по изданию: Шекспир В. Трагедии. Сонеты / Пер. с англ. - М.: Художественная литература, 1968. - (Библиотека всемирной литературы).
Иллюстрации Дж.Джилберта и Г.К.Слоуса, а также отдельные рисунки их английских и немецких современников В.У.Бромли, Ф.М.Брауна, Ч.Грегори, Г.М.Пейджета, Ф.Пехта, Дж.Ралстоуна, Д.Г.Россетти, Г.Хофмана, А.Шмитца. 480 страниц. Тираж 1500. Отпечатано в Финляндии.
В 1988 г. "Пестрые сказки" были изданы на русском языке английским исследователем Нейлон Корнуэллом. Издание снабжено содержательной вступительной статьей Н. Корнуэлла и интересными комментариями. Комментарии настоящего издания опираются на некоторые его наблюдения.
В настоящей публикации сохранены некоторые особенности авторского правописания и пунктуации. Последнее важно потому, что сам автор настаивал на этом в своем предисловии от издателя. 40 иллюстраций Александра... Дальше |
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
Если в ваших книжных коллекциях есть разные томики Терры, то лучший офсет я считаю - в собрании сочинений Чуковского, там он безупречно плотный и белый (фото 3 и 4).
В собрании Йокаи Мора - чуть... Дальше
Если в ваших книжных коллекциях есть разные томики Терры, то лучший офсет я считаю - в собрании сочинений Чуковского, там он безупречно плотный и белый (фото 3 и 4).
В собрании Йокаи Мора - чуть шероховатый, но качественно белый - данному собранию сочинений более шести лет (2009 года), все тома в прекрасной сохранности и на полке и после прочтения. Скрыть