В настоящее издание вошла избранная любовная лирика Поля Верлена, Композиция книги подчинена не столько хронологическим рамкам, сколько художественным соображениям: иллюстрации, выполненные к "Галантным празднествам" Верлена, стали стержнем, позволившим сгруппировать стихи не по отдельным его сборникам, а в согласии с движением поэтического чувства, оттенками которого и прославлена "лирика души" великого французского поэта.

23 иллюстрации Жоржа Барбье.
256 страниц.
Тираж 900.
Отпечатано в Финляндии. Скрыть

По поводу бумаги - это офсет, достаточно плотный и белый, на фотках он у меня получился с оттенком, это цветопередача подводит. На самом деле - отпечатано на Ярославском полиграфкомбинате, который стабильно хорошее качество печати на офсете уже не первое десятилетие выдает (фото 1 и 2).

Если в ваших книжных коллекциях есть разные томики Терры, то лучший офсет я считаю - в собрании сочинений Чуковского, там он безупречно плотный и белый (фото 3 и 4).
В собрании Йокаи Мора - чуть шероховатый, но качественно белый - данному собранию сочинений более шести лет (2009 года), все тома в прекрасной сохранности и на полке и после прочтения. Скрыть

"Дьявол во плоти", первый роман Реймона Радуге (1903-1923), вышел в свет в парижском издательстве Бернара Трассе в 1923 г. Первый перевод на русский язык Т. В. Чугуновой был выпущен московским издательством "Молодая гвардия" в 1992 г. в сборнике "Французский роман о любви" под названием "Бес в крови". Перевод Л. Н. Ефимова впервые опубликован в издании: Радиге Реймон. Дьявол во плоти. Спб.: Кристалл, 2002. Текст печатается пор этому изданию с исправлениями переводчика.

16 иллюстраций Поля-Эмиля Бека.
256 страниц.
Тираж 900.
Отпечатано в Финляндии. Скрыть