Прижизненное издание русского писателя Фазиля Искандера, сорок лет назад переселившегося из Сухуми в Москву; абхазец Фазель Искандер писал свои книги на русском языке. Художественный мир его прозы немыслим без Абхазии.
Н. Бердяев писал, что есть только один способ постижения тайны истории - пусть осознания "глубокого тождества между исторической судьбой человечества". Так, "автобиографизм" книг Искандера - ключ к его личной судьбе и судьбам мира.

108 иллюстраций Василия Голубева.
528 страниц.
Тираж 1000.
Отпечатано в Финляндии. Скрыть

В 1962 году рома "Пионеры, или У истоков Саскуиханны" в переводе И. Г. Гуровой и Н. А. Дехтеревой, с послесловием Н. М. Эйшискиной, вышел в составе Избранных сочинений Купера в шести томах, изданных под наблюдением А. А. Аникста. С тех пор текст романа, как правило, перепечатывается по этому изданию.
В настоящей книге текст вопросизведен по изданию 1962 г. с небольшими уточнениями после сверки с текстом оригинала и сопровождается переводом авторского предисловия к роману, сделанным с американского оригинала 1850 г.

Иллюстрации воспроизведены по изданию:
James Fenimore Cooper. Les Pionniers.
Dessins de Andriolli. Gravure de M. J. Huyot. Paris: Firmin-Didot et C, 1885.

150 иллюстраций Михала Эльвиро Андриолли.
608 страниц.
Тираж 1000.
Отпечатано в Финляндии. Скрыть