Литературная биография Юра Алешковского начинается именно в этой точке, с вершины и нуля 1953 года:

Товарищ Сталин, вы большой ученый -
В языкознании знаете вы толк,
А я простой советский заключенный,
И мне товарищ - серый брянский волк.

Биографию советского языка он прошел вместе с народом, научившись говорить в 1932-м, учась писать в 37-м, бросив учиться во время войны, сев в тюрьму в 1949-м и благополучно выйдя из лагеря в 53-м дипломированным профессором советского языка.

Главным препятствием Алешковского на пути к советской публикации в эпоху гласности является злоупотребление крепкими выражениями, проще - матом.

Дело в том, что язык Алешковского однороден, слова у него равноправны, и употребление советской фразеологии на его страницах куда более непотребно и похабно звучит, чем вульгарные жаргон и феня.



43 иллюстрации Василия Голубева.
496 страниц.
Тираж 700.
Отпечатано в России. Скрыть

Книга Паралипоменон, книги Хроник.
Греческое труднопроизносимое название и по сравнению с другими книгами Библии во многом повторяющееся содержание, где излагается родословная от Адама и до царя Давида, играет злую шутку со многими читателями библейских текстов. Часто книгу пролистывают, оставляя без внимание, в то время как в библейском каноне не существует ничего второстепенного.

Написанные примерно за 300 лет до Рождества Христова, эти книги очень важные для понимания того, как исторически формировалось израильская идентичность, значит, в какой среде проходила земная жизнь Плотника из Назарета и рождался христианская Церковь.

40 иллюстраций Отара Вепхвадзе.
384 страниц.
Тираж 700.
Отпечатано в Латвии. Скрыть

Несколько слов об источниках историй. Вышедшая в 1804 году книга "Истоки историй" Поля-Филиппа Гюлена позволяет дать впечатляющую картину корней произведений Лафонтена, уходящих в Античность, Средневековье, Возрождение и XVII век: Анакреонт, Геродот, Афине, Петроний; Боккаччо, Ариосто, Фиорентино, Поджо, Страпарола, Брузони, Макиавелли, Аретино, Рабле, Маргарита Баварская, "Сто новых новелл", Никола де вольер, Марсьяль Овернский, Гийом Кретен, Сен-Желе.


Том первый:
59 иллюстраций Жана-Оноре Фрагонара.
392 страницы.
Тираж 700.
Отпечатано в Латвии.


p.s. Это одна из моих последних рецензий в Лабиринте.
Всё течёт, всё меняется.
Хочется от формата «просто рассказать» перейти к формату обратной связи и дружеского общения. Скрыть

Тексты печатаются по изданию: Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Сочинения. М., 1974-1983. Т. 1-10.


Сравнения содержания с предыдущим изданием "Рассказов" Чехова издательства "Вита Нова", см. "Ссылки по теме" (серия "Парадный зал", 2010 год, тираж 1300 экз., иллюстрации Олега Яхнина):

I. Есть в настоящем издании, нет в 2010-м:
1. Налим
2. Тоска
3. Роман с контрабасом
4. Калхас
5. Драма
6. Детвора
7. Событие
8. Кухарка женится
9. Беглец
10. Дома
11. Злой мальчик
12. Репетитор
13. Гриша
14. Мальчики
15. Каштанка
16. Он и она
17. Шампанское
18. Верочка
19. Володя
20. Поцелуй

II. Есть в 2010-м, отсутствуют в настоящем издании:
1. Радость
2. Загадочная натура
3. Шведская спичка
4. Ночь перед судом
5. Мелюзга
6. Егерь
7. Злоумышленник
8. Унтер Пришибеев
9. Горе
10. Анюта
11. Хористка
12. В потемках
13. Длинный язык
14. Житейская мелочь
15. Тяжелые люди
16. Месть
17. Оратор
18. Произведение искусства
19. То была она!
20. Враги
21. Темнота
22. Беззащитное существо
23. Выигрышный билет
24. Беззаконие
25. Мститель
26. Неприятность
27. Попрыгунья
28. Страх
29. Скрипка Ротшильда
30. Супруга
31. Ионыч
32. Человек в футляре
33. Крыжовник
34. О любви
35. Случай из практики

III. Пересечения (есть в обоих изданиях):
1. Смерть чиновника
2. Толстый и тонкий
3. Хирургия
4. Хамелеон
5. Лошадиная фамилия
6. Шуточка
7. Ванька
8. Анна на шее
9. Душечка
10. Дама с собачкой
11. Невеста



53 иллюстрации Никиты Андреева.
416 страниц.
Тираж 1200.
Отпечатано в России. Скрыть