Сэйс Нотебоом пишет о странных и необычных людях: они ведут себя чудаковато, нелогично мыслят, говорят как бы сами с собой. Но они симпатичны и притягательны, потому что они - хорошие люди. И хотя минорный мотив вечного поиска и одиночества в этом романе звучит явно, всё же печаль читательская светла: пустившись на поиски мечты, Филип встречает на своём пути уникальных, неповторимых людей, и в каждом видит собственное отражение. Поэтому так ли уж абсолютно одиночество?
Очень лиричная и в то же время увлекательная книга.
Качество печати хорошее, бумага плотная, формат издания уменьшенный - книгу легко читать даже в людных местах (например, в метро, если кому нравится). Скрыть

Этот роман написан в 1980-м году и основан на реальных событиях: в 1950-х в Вене подросток, почти выпускник школы, неожиданно для всех крайне жестоко убил всех членов своей семьи.
По этой книге снят фильм (1982, реж. Франц Новотны).
Если роман "Похоть" - это антипорнография, то роман "Перед закрытыми дверями" - это anti-Bildungsroman, анти-роман-воспитания (сюда же можно отнести "Жестяной барабан" Гюнтера Грасса). Жестокий Райнер читает такие умные и хорошие книги, но это чтение не приближает его к идеалу - Райнеру Марии Рильке, именем которого он назван, наоборот, он становится только уродливее и черствее. Сын "тирана" и "жертвы", тех, что займут потом главное место в романе "Похоть" (1989), он не предназначен в этой жизни ни для чего, кроме их уничтожения. Его бунт - плоть от плоти мира, в котором он вырос: на жестокость, прикрытую "нормальностью", понятиями "приличного", "надлежащего", он отвечает жестокостью зверя и интеллектуала.
Из всех произведений Эльфриды Елинек это больше всего похоже на традиционный роман: здесь вам и повествование, и диалоги, и персонажи, содержащие в себе не только credo, но и мотивацию, поступки и т.п.
Книга издана хорошо: твердая обложка, белая бумага, четкий шрифт. Вообще, отдельное спасибо издательству symposium за возможность знакомиться с современной литературой Австрии. Скрыть

Адам Полло, герой этой книги, - кто он? Первый человек или последний, интеллектуал с дипломами трёх университетов или просто мальчишка, преступник или больной? Полон он или пол, наконец?
В предисловии к роману сам автор говорит об отвлечённости сюжета и вычурности стиля, но также о сходстве "Протокола" с детективным романом. Головоломок здесь предостаточно. И провокаций. И поэтичности. В этот роман, подкупающий своей искренностью и непосредственностью, 23-летний Леклезио вложил весь свой юношеский пыл и запал.

Качество печати высокое, бумага плотная белая, иллюстраций нет. Скрыть

Французского я не знаю, но этот текст Пруста у меня есть в переводах Франковского и Любимова, поэтому есть с чем сравнивать.
Перевод Баевской, мне кажется, всё-таки ближе к варианту Франковского. Но во многом удачнее, потому что выполнен по наиболее выверенному изданию Пруста, опубликованному в 1989 году.
То есть "Комбре" Елены Баевской - это первая ласточка в публикации наиболее полной версии эпопеи Пруста, теперь называемой по-русски "В поисках потерянного времени" (а не "утраченного").
Впрочем, о причинах нового перевода и об истории романа можно прочесть в предисловии к "Комбре". В конце книги даны примечания. Скрыть

Вы бы стали читать книгу под названием "Манипулирующий дискурс" и с содержанием вроде "Контрастные оценочные альтернативы", "Редукция комплексности" и так далее? Вряд ли, правда? А ведь Джо Витале пишет именно об этом. Но пишет человеческим языком, а не сухими терминами науки. Главный плюс этой книги в том, что она сама – иллюстрация того, чему Джо Витале может вас научить: от заголовка со сладким словом "гипнотические" до содержания, на самом деле серьёзного и сложного, но поданного с шутками, анекдотами и яркими образами.
Книга интересна не только рекламщикам и деловым людям, хоть и называется "Гипнотические рекламные тексты". Она поможет всякому человеку, желающему, чтобы его понимали и к его рекомендациям прислушивались.
Скрыть