Очень переживала из-за этой книги, долго ждала, сомневалась, надеялась и сейчас могу сказать, что, с одной стороны, она меня ошеломила, по-хорошему удивила и превзошла все ожидания, с другой стороны, - немного огорчила. Но расскажу обо всем по порядку.
Во-первых, то, что мы видим сверху, - это супер обложка. Обычно я внимательно читаю описание товара, но тут почему-то упустила этот момент. Да, возможно, она действительно способна предохранить книгу от пыли, но в данном конкретном случае сидит неудобно, неловко, сползает с книги и читать вместе с ней крайне неудобно. Хотя рисунок на ней великолепен (Боже, как мне понравился Пивоваров - это забегая вперед).
Приятно удивила толщина книги: настоящее, солидное собрание скандинавских сказок - 300 с лишним страниц, как говорится, "мелким почерком". Приводятся сказки датские (21), шведские (23), норвежские (24), исландские (40). Финских нет :-) Как и авторских. Во всяком случае все они здесь излагаются как народные. Например, всем известная сказка "Королевские зайцы" звучит иначе, чем у Асбьёрнсена, я бы сказала - более нейтрально, не с таким юмором.
Обожаю, когда у книг есть предисловие. Вообще думаю, что у солидного издания оно обязательно должно быть. Тем более, когда написано Вениамином Кавериным. Но, друзья, каким же мелким шрифтом оно напечатано... Нет, я разглядела и с удовольствием прочитала, но...
Сам текст сказок раза в два крупнее, но тоже мелковат. И сразу становится понятен смысл печати в два столбца - элементарно так читать удобнее.
Уже отмечалось, как шикарно оформлены у Пивоварова буквицы, но скажу об этом еще раз: каждая - индивидуальна, каждая - совсем особенная. Мы с сыном несколько раз пролистали книгу и один из этих разов был посвящен исключительно знакомству с буквицами - настолько они хороши и разнообразны. Вообще когда я говорила о том, что книга меня ошеломила, я имела в виду главным образом рисунки Виктора Пивоварова. Они великолепны, потрясающи в своей фантасмагоричности! Я читала восторженные о них отзывы, но даже не представляла себе, насколько они меня поразят, насколько будет интересно их разглядывать, обсуждать с сыном... Это отдельное, ни с чем не сравнимое удовольствие. И тут порадовало еще, конечно, качество печати - Латвия, ребята, PNB Print!
Ну а теперь сказочку? ;-)
ПОЧЕМУ У МЕДВЕДЯ КОРОТКИЙ ХВОСТ
Повстречал однажды Медведь Лису, а она несет связку ворованной рыбы.
- Откуда ты столько рыбы взяла? - спрашивает Медведь.
- Да вот наловила, - Лиса отвечает.
Захотелось Медведю тоже рыбы наловить, вот и спрашивает он у Лисы, как бы ему научиться.
- А очень просто, - отвечает Лиса. - Тут и учиться-то нечего. Выйди на лед, сделай прорубь и опусти туда хвост; только держи его там подольше. Если больно будет, терпи - значит, клюёт. Дольше вытерпишь - больше рыбы вытащишь. А потом тяни посильней.
Сделал Медведь всё, как Лиса ему сказала, и держал хвост в проруби долго-долго, пока он совсем не примёрз. Стал тянуть да без хвоста и остался - так и ходит до сих пор. Ничего она вам не напоминает? ;-)
Что еще очень понравилось, если говорить о содержании, - это чрезвычайное разнообразие сказок: в сборник включены и сказки о животных, и бытовые, и волшебные сказки, что позволяет составить себе некоторое представление о культурных традициях региона :-)
Добавлю немного фото. Скрыть

Книг о космосе сейчас выходит великое множество, но в основном они посвящены устройству космического пространства: звезд, созвездий, планет и т.д. А вот об освоении космоса, работе космонавтов, их повседневном быте и т.д. книг не так много, тем более адаптированных настолько, чтобы можно было читать даже дошкольникам. Поэтому "Космос" заинтересовал меня, прежде всего, тем ракурсом, в котором эта тема освещается.
Во-первых, в книге очень подробно рассказывается о сборке ракет (приятно, что в связи с этим упомянут мой родной город, где собирают их основные части), о том, как она вывозится на старт, устанавливается, как происходит посадка в ракету и собственно старт (запуск), ну и все дальнейшее: отделение ступеней, выход на орбиту и возвращение на Землю. Уделено внимание и тренировкам космонавтов, и работе на МКС (включая особенности повседневного космического быта), и выходам в открытый космос, и попыткам освоения Луны и т.д. Рассказ очень живой, связный, со множеством интересных подробностей.
Честно говоря, сама узнала из книги много нового, например, что по традиции из ангара ракету всегда вывозят в семь утра, потому что ракету Гагарина тоже вывозили именно в это время. Что на последнем этапе сборки ракеты тепловоз заезжает прямо в цех, цепляет платформу с ракетой и отвозит к стартовому комплексу. Так вот весь этот путь Сергей Палыч Королев обычно проделывал пешком рядом с ракетой...
Легендами овеян и полет первого космонавта планеты. В книге упоминаются и общеизвестные трогательные подробности (например, про развязавшийся у Юрия Алексеевича в самый неподходящий момент шнурок на ботинке), и история о том, как после приземления человека в странном оранжевом комбинезоне встретили местные жители, и про легендарное: "Поехали!"... А вот о том, что по дороге на старт Гагарин вышел из автобуса, чтобы... пописать, и это стало незыблемой традицией отечественных космонавтов, я прочитала впервые. Как и о шлепке Королева - на удачу, который тоже стал традицией. Знаю, что Королев некоторое время занимал Гагарина, уже сидящего в ракете, разговором, пытаясь отвлечь, а потом неожиданно пошел обратный отсчет, и Гагарин сказал: "Ну что ж, поехали..."
Вообще, помимо... э-э-э... писанья (непременно на колесо автобуса, который везет к ракете!) и шлепка по попе у космонавтов перед стартом, оказывается, просто огромное количество всяких традиций. Например, перед стартом надо посадить дерево, расписаться на двери своей комнаты на Байконуре, смотреть "Белое солнце пустыни" и заходить в домики Гагарина и Королева. Традиции соблюдают не только космонавты, но и все, кто готовит старт. О традиции вывоза ракеты из сборочного цеха в семь утра я уже рассказывала, а еще, оказывается, именно от них пошло обыкновение слово "последний" заменять на слово "крайний".
Книга интересно устроена, например, вертикальное расположение текста сочетается с горизонтальным, комиксы переплетаются с почти энциклопедическим изложением материала, шаржевые рисунки с фотографиями... И все это вместе составляет неповторимый стиль книги, делает ее интересной и удобочитаемой для ребенка.
На мой вкус, правда, форма комикса не совсем подходит для космической темы, уж больно она серьезна и требует вдумчивого подхода, да и обожаемый миллионами Гагарин, "отличный парень", в роли диснеевского супермена как-то не очень, как попытка осовременить великие события прошлого, но, повторюсь, это дело вкуса. Местами в книге встречается довольно мелкий шрифт, что в сочетании с цветным фоном заставляет напрягать зрение. Но это, конечно, уже детали.
Добавлю фото разворотов. Скрыть

Редкая удача - настолько гармоничное единство стихотворных строчек и иллюстраций, содержания и формы. У Наталии Салиенко потрясающая творческая манера, легко узнаваемая - это сочетание какой-то детскости и наивности в рисунке, с одной стороны, и вполне взрослой серьезности - с другой. Как будто малыш посерьезнел и стоит, надув губы, прямо как большой :-) Некоторые рисунки могут показаться излишне темными, мрачными, но вспомните, как рисуют дети: бывает, и все сплошь закрасят беспросветно черным, но тут же, буквально на следующей странице рассыплется мозаика ярких цветов... При прочтении с позиций ребенка все встает на свои места. Эта книга словно говорит нам: не задавите в себе ребенка :-)
Добавлю фото разворотов. Скрыть

Начну с визуальных впечатлений. Книга добротная, довольно увесистая, с замечательным рельефным крокодилом на обложке и стильным (в тон крокодилу) тканевым корешком. Форзац и нахзац символизируют джунгли - темные и глухие. Внутри же нас ждет буйство красок! Иллюстрации Михаила Ромадина поистине великолепны! Даже не представляю себе в принципе здесь никаких других, настолько они стильно смотрятся, так органичны, как будто прямо вместе с текстом и родились. Рисунки не на каждом развороте и даже не на каждом втором, но это даже к лучшему, потому что они настолько активны и самодостаточны, то их изобилие утомляло бы глаз - все хорошо в меру.
Вообще во всем здесь чувствуется мера и на всем лежит печать тщательной продуманности. Это касается и расположения текста на странице, и величины полей, и оформления заголовков, и размера шрифта, который и не крупный, и не мелкий, а в самый раз.
Сборник поражает богатством своего содержания. Сказок не просто много, а очень много - это во-первых. Они отличаются разнообразием (волшебные и бытовые, притчи и легенды, а также сказки про животных) - это во-вторых. Вот, например, коротенькая сказка о происхождении смерти:
"Когда бог сотворил мир и всех живых существ, он сказал им, чтоб они решили сами, нужна ли им смерть. Всё живое, что создал бог, делилось в те времена на существ высших - людей и низших - зверей.
Итак, спросил бог, нужна ли смерть. "Не нужна", - решили почти все живые существа. Только несколько животных во главе с Крокодилом придерживались другого мнения, однако они молчали, потому что их было меньшинство.
Сообщить богу, что смерть не нужна, послали Собаку. По дороге Собака нашла несколько костей и стала их грызть, причём так увлеклась, что совсем забыла о поручении, с которым ее послали к богу. Крокодил увидел, что Собака грызет кости, и послал к богу Лягушку, свою единомышленницу. Пусть, мол, скажет, что смерть нужна.
Покончив с костями, Собака вспомнила о поручении и побежала к богу, но, увы, было слишком поздно: бог уже создал смерть.
Так смерть появилась на свете".
Добавлю фото разворотов :-) Скрыть

Сын кинулся читать эту книжку, едва переступив порог. А прочитав, объявил ее "новой любимой книгой" :-)
Из его размышлений:
- Ну, эти Тату и Пату, конечно, изобретают всякую ерунду...
И после некоторой паузы:
- Но что-то из этой ерунды вполне может пригодиться!
- А что, сынок?
- Полезная вещь - спасжилет для супермаркета!
Видимо, ему вспомнилось, как он как-то на отдыхе потерялся (прямо на территории отеля) и долго искал маму... Ведь тогда у него не было суперспасжилета с уникальным механизмом и специальными карманами для бутылочки, печенья и детского журнала)))
А тут еще и инструкция по применению есть... В общем, теперь я боюсь одного: что он начнет воплощать эти идеи в жизнь! Например, играть в снежки из мороженого:
"Все любят играть в снежки и есть мороженое. Снежки из мороженого позволяют делать и то и другое одновременно. Цель игры - поймать как можно больше шариков мороженого, запущенных противником. Побеждает тот, у кого на голове будет больше шариков". К слову, здесь в книге опечатка: ТО вместо ТОТ.
Что меня поразило - как уникально переплетаются в этой веселой книжке действительные законы физики и полный абсурд. И подумалось: а ведь порой именно с этого и начинаются великие открытия - с самой нелепой мысли, пришедшей в голову какому-нибудь чудаку... Освобождайте сознание, смотрите на жизнь проще, старайтесь подойти к решению проблемы креативно, с неожиданной стороны - и все будет хорошо :-) Скрыть