|
Рецензии покупателейРецензии покупателя
Во-первых, потрясающий перевод, спасибо огромное за это Геннадию Киселеву. Но рада заметить, что сам автор прекрасно владеет словом, приводит художественные образы, давая личную оценку любимого города, в котором он вырос. Мастерски передана атмосфера, куда окунаешься с головой. Слышишь биение сердца этого удивительного города, опускаешься в его горнило, изучаешь сердцевину это векового механизма с его правилами и понятиями. С закрытыми глазами слышишь все его голоса, разговариваешь с ним на...
Дальше
"Остров Лансароте (исп. Lanzarote) — остров в составе Канарских островов, провинции Лас-Пальмас.
Название острова происходит от имени генуэзского купца Ланселотто Малоцелло, который посетил остров в XIV веке. Извержение вулкана продолжалось шесть лет и в его результате треть острова стала покрыта безжизненным базальтом и пеплом, что крайне негативно влияет на хозяйство Лансароте. На острове активно ведется добыча соли." © "ВикипедиЯ" Остаётся гадать - сдулся ли... Дальше
"Утро в этом мире было прекрасным. Я наверняка полюбовался бы им, не будь у меня такой кошмарной ночи." ©
А ведь действительно - везунчик. Из уютной привычной цивилизации родного города Никита Северов угодил в Проклятые земли магического Средневековья, не имея при себе ни карты, ни оружия, ни гроша, ни даже ржавого гвоздя в кармане. Хотя вряд ли они ему пригодились бы. Что можно почувствовать, оказавшись в заточении под присмотром магов в серых чудных балахонах. Никто не понимает... Дальше
Прочитала вторую книгу из цикла «Гранитный город» - "Dying Light". Место действия - маленький тихий город Абердин, по идее должен быть относительно безопасным. Но по статистике Министерства по делам Шотландии, здесь убивают народу больше, чем при пересчёте на миллион населения в Англии с Уэлсом вместе взятых.
Теперь дело происходит летом, когда дождь наконец-то заключил шаткое перемирие с утренним солнцем. В штаб-квартире полиции Грампиана сонное жужжание не выспавшихся полицейских... Дальше
"Иногда нам стоит помнить, что выпуск новостей - не Чаша Грааля". (Гарри Партридж.)
* * * * * * По сравнению с блистательным "Отелем" я бы поставила этот роман во второй ряд. Вечерние новости представлены в книге как иллюстраций к жуткой истории о терроризме, о дикости и жестокости звериной человеческой натуры, о насилии и безграничном зле. Журналисты нью-йоркской телекомпании Си-би-эй проводят своё собственное расследование в похищении семьи их коллеги Кроуфа... Дальше |
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|