|
Рецензии покупателейРецензии покупателя
Замечательное издание! Формат побольше карманного, однако несложно носить с собой читать. Сравнивать перевод и оригинал действительно интересно - в этом есть определённое удовольствие, только для этого купила книгу.
Шрифт подходящий, что не понравилось: (1) на некоторых страницах печать смазана (фото прилагаю), создаётся эффект тени, я сначала подумала, что такова задумка (шрифт с тенью), однако на последующих и предыдущих страницах шрифт чёткий, не смазанный, (2) страницы белоснежные -... Дальше
Джон Бэттелл - медиамагнат, он предсказал в 2001 году, что Google из технологической компании станет гигантом медиа-рынка. Автор не является владельцем или сотрудником, но скрупулёзно изучал принципы работы компании. В книге в том числе поднимаются вопросы конфиденциальности, мошенничества, а также сложности при необходимости соответствовать политике государства. Автор пишет как в дневнике: свои мысли, воспоминания встреч и разговоров, исторические факты плюс статистические данные - на мой...
Дальше
"Живи и помни": ключевая идея в том, что желание следовать долгу может быть оправдано не всегда. Стремление постоянно отдавать безвозмездно не менее губительно, чем постоянное стремление безответно принимать жертву.
В рассказе "Уроки французского" Распутин затрагивает целый ряд проблем: адаптация сельского выходца к условиям жизни в городе, тяжесть послевоенной жизни, взаимоотношения в мальчишеском коллективе и проблема грани между нравственным и аморальным. Добротная... Дальше
Купила книгу, т.к. понравился сборник Пусть бегут неуклюжи. А здесь сплошное разочарование. И про бабу ягу какая-то нелепица, и про метро, и про кузню с нюсей.... Даже читать нараспев, абстрагируясь от смысла (точнее, его отсутствия) - не удаётся. Даже не могу отметить понравившееся, ибо ничего не зацепилось мозгу.
Иллюстрации интересные, но книгу испортили пара склеенных страниц((( |
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
А теперь эмоции в сторону: поговорим о деле. В... Дальше
А теперь эмоции в сторону: поговорим о деле. В книге 2 части: теория и практика. В конце каждого теоретического параграфа есть вопросы для самоконтроля. В практической части приведены реальные документы с переводом на русский язык для понимания трудностей, с которыми сталкивается переводчик, и путями их решения.
Отличная книга! Жёсткий переплёт, каптал, белоснежные страницы, отличная печать на всех языках (ещё не проверяла на предмет опечаток). И опять я в приятном шоке, какая иногда попадается золотая рыбка! И ведь отзывы ничуть не отображают ценность издания, а жаль. Из 10 эта книга тянет 100 баллов. Скрыть