"Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой Книги" - одно из немногих прижизненных изданий Толкина, вышедшее в 1962 году по просьбе его тетушки. Сам Том - один из самых загадочных обитателей Средиземья, чье происхождение и сверхвозможности непросто объяснить даже глубококопающим толкинистам. Питер Джексон не смог найти ему место в своем фильме.

Впервые поэма "The Adventures of Tom Bombadil" появилась в Oxford Magazine в 1934 году, за 3 года до "Хоббита" и за 20 лет до "Властелина Колец". Поэтому слова Тома о себе в седьмой главе ВК: "Eldest, that's what I am. Tom was here before the river and the trees; Tom remembers the first raindrop and the first acorn" имеют двойной смысл. Том Бомбадил действительно появился (на бумаге) раньше, чем любой из огромного количества персонажей Средиземья, и "помнит самую первую каплю дождя и самый первый желудь".

В книгу вошли 16 стихотворений Толкина, отобранные и отредактированные им лично. Как объясняет он в своем предисловии, это хоббичья поэзия "probably written down from oral tradition". Во второй половине книги - история создания и публикации каждого их стихов, включая оригинальные наброски и версии. Первая версия "The Adventures..." от 1934-го тоже присутствует. Любопытно, что самое "взрослое" и серьезное стихотворение The Sea-Bell сам Толкин почему-то считал слабым звеном в этой подборке.

В этой серии в таком же формате (покет-бук, суперобложка, твердый переплет, иллюстрации) вышли "Хоббит", "Роверандом", "Кузнец из Большого Вуттона" и "Фермер Джайлз из Хэма". Последние две, как и "Приключения Тома Бомбадила", проиллюстрировала Полин Бэйнс, старая знакомая Толкина. Рисунков здесь много, несколько полностраничных, остальные тут и там разбросаны по тексту. В конце включены три фотографии рукописей Профессора.

Безусловный мастхэв для всех любителей Дж.Р.Р.Т. Скрыть

Оригинальное издание для продвинутых толкинистов, которые любят читать, что там на самом деле писал Профессор. Отдельные главы (Истари, Палантиры, Поход к Эребору, Поражение в Ирисной низине) - не такие уж unfinished и могли бы украсить приложения к Властелину Колец.

В целом содержание очень интересное и, в отличие от Сильмариллиона с его излишне эпическим языком, здесь чувствуется рука настоящего мастера слова, каким стал Толкин в зрелом возрасте. Например, уровень языка и красоты повествования в "О Туоре и его приходе в Гондолин" не в пример выше, чем в аналогичной легенде "Падение Гондолина" из Сильма.

Во второй части есть единственная "бытовая" легенда, сохранившаяся из истории Нуменора - "Жена морехода". Грядущий амазоновский сериал будет снят по Второй Эпохе, а так как оригинального материала по ней немного, история Алдариона и Эрендис должна стать одной из центральных.

Иллюстраций три - классическая карта Средиземья, карта Нуменора и набросок пути, по которому Турин Турамбар шел дракона убивать.

Издание в мягкой обложке, переплет клееный, бумага газетная (пожалуй, так и должны выглядеть черновики). На вид склеено крепко, но это та книга, которую придется часто листать взад-вперед... Надеюсь, проживет долго. Рекомендую. Скрыть

Впервые сборник "Дерево и Лист" был издан в 1964 году и включал только два произведения - хорошо известные сейчас эссе "О волшебных сказках" и притчу "Лист кисти Ниггля". Написанные в середине 30-х годов, обе работы ранее издавались малым тиражом в 1947-м и 1945-м, соответственно.

В 1988-м в сборник вошла поэма "Мифопоэйя". Её идея пришла к Толкину в 1931-м после спора с Клайвом Льюисом - в то время Льюис скептически относился к мифотворчеству, называя его "дыханием лжи сквозь Серебро". В поэме, написанной очень непростым языком, Philomythus (любитель мифов) доказывает Misomythus'y (ненавистнику мифов) свою точку зрения. Сильная, во многом религиозная, вещь, на русский язык её перевел С. Степанов.

В данное, позднейшее, издание 2001 года добавились пьеса "Возвращение Беортнота, сына Беортхельма" и два небольших эссе к ней: вступление "Смерть Беортнота" и послесловие "Офермод". Впервые работа была издана в 1953-м.

Пьеса переносит нас в 991 год: после разгрома англо-саксов в Битве при Молдоне двое из них ночью ищут тело своего олдермена Беортнота. Младший, Тортхельм, восхищен благородством и отвагой военачальника, позволившего викингам перейти реку, чтобы сразиться в честном бою. Старший, Тидвальд, в свою очередь корит погибшего Беортнота за браваду и излишнюю самоуверенность, которые привели к поражению.

Ofermod (совр. англ. - overconfidence) - излишняя самоуверенность.

В итоге получилось приятное небольшое собрание не самых известных работ Профессора, на которое должен обратить внимание любой почитатель его творчества. Предисловие от Кристофера - обязательно, на обложке - рисунок Толкина "The Tree of Amalion". Скрыть

Пятой в свежей "толстой" толкиновской серии вышла книга Брайана Сибли "Падение Нуменора и другие истории Второй Эпохи Средиземья".

История Нуменора сильно разбросана по работам Профессора. Во "Властелине Колец" падший остров вскользь упоминается на совете Эльронда. Основная история рассказана в "Сильмариллионе" в главе Akallabeth. Остальные сведения раскиданы по 12-томной "Истории Средиземья" под редакцией Кристофера и еще где-то.

Поэтому труд Сибли проделал немалый, собрание действительно полное и удобно читаемое. Хронология строго выдержана внутри Второй Эпохи - от основания Серых Гаваней до отрубания Сауронова пальца. Ничего доселе неизданного здесь нет, но тем не менее собрать всё о Нуменоре "в одном флаконе" это отличная идея и книга удалась.

Отдельных благодарностей, как всегда, заслуживает Алан Ли. 11 цветных иллюстраций и множество черно-белых (они буквально на каждой странице!) нарисованы специально для этого издания и все они хороши и все в тему. Пейзажи, лица, битвы - Ли великолепен.

В конце книги 42-страничный ссылочный аппарат на источники и благодарности. Качество такое же, как и во всей серии, то есть отличное - твердый переплет (на этот раз черный), плотная белая бумага, суперобложка, ляссе.

В моем издании небольшой брак - стр. 249-250 не до конца разрезаны, но это мелочь. Издание крутое, рекомендую. Скрыть