Давно я не получала такого удовольствия от чтения.
Закрученный детектив, который придётся по душе не только подросткам, но и взрослым.
Уровень языка можно посмотреть на фото. Для В2 должен подойти. Где-то придется понырять в словарь. Множество любопытных словечек. Встретилось даже "astrakhan coat".
Сюжет закручен, держит до последнего. Пожалела, что на отдельном листе не делала пометки, кто есть кто из действующих лиц.

Основные действия разворачиваются в Лондоне на базе мюзик-холла.(Интересно было почитать более подробно об этом типе заведений.)
В этой истории присутствует и драма, и настоящая дружба, и битва за титул с наследством. Не буду раскрывать детали, в рецензии достаточно лаконично дано описание без спойлера.
Рекомендую книгу подросткам с уверенным английским, а также их родителям, которые не прочь погрузиться в атмосферу Лондона второй половины XIX века. Скрыть

The Magic Finger - короткая и поучительная история о том, как девочка проучила семью охотников.
Семейство Крэгов любило поохотиться забавы ради, все призывы девочки к совести соседей были тщетны, тогда с помощью своего волшебного пальца она превращает их в уток, а настоящие гигантские утки поселются в их доме.
Сей акт возмездия напомнил чем-то сцену из Гарри Поттера со сбежавшим питоном из зоопарка.
Примерив птичьи перья, семья меняет взгляды на жизнь. Думаю, для детей достаточно наглядная история на тему отношения к природе. Скрыть

The Magic Finger - лаконичная история, которая позволяет посмотреть на мир глазами братьев наших меньших.

Семейство Крэгов любило поохотиться ради развлечения, девочка по соседству делала им замечания, но все семейство игнорировало её негодование.
И вот однажды, потеряв всякое терпение, девочка случайно превращает соседей в птиц с помощью волшебного пальца. Гигантские утки в это время занимают человеческий дом. Но это ещё полбеды. В один прекрасный момент утки начинают охотиться на Крэгов. Семья быстро меняет взгляды на жизнь.
Мне история понравилась. Короткая, хулиганистая в стиле Даля. Кто-то приходит к истинам только, когда оказывается в такой же ситуации и по-другому никак. Про такую категорию и ведёт повествование Даль.

Оформление характерное для всей серии. Офсет в мягкой обложке с иллюстрациями Блейка. Скрыть

Книги серии My Naughty Little Sister подойдут детям, которые уже переходят от картинок к сути повествования. Главные герои рассказов дети, которых окружают любящие надежные взрослые.
Рассказы наполнены светом, в них отражены детские будни. Это просто телепорт в счастливое детство, которое, возможно, многие уже и не помнят в таких подробностях.
В книге присутствуют иллюстрации Ширли Хьюз. Язык повествования насыщен грамматически и лексически. Шрифт крупный, ребенку удобно будет делать подписи к словам, если у взрослого поднимется рука дать их сделать в книге за такую стоимость. :)
Цена кусается, содержание волшебное. Я сама люблю периодически перечитывать эти рассказы просто чтобы отвлечься. Печать и склейка качественные. Скрыть