Fish Boy - это история про мальчика Билла, который увлекается миром животных. В его голове постоянно звучит речь Дэвида Аттенборо, британского натуралиста. Он внутренне советуется с ним в тех или иных ситуациях.

В школе Билл подвергается постоянной травле, ни в одной компании он не находит единомышленников. Все так и называют его Fish Boy. Билл настолько увлечен природой, что даже на школьном дворе проводит аналогии между миром животных и реальными людьми.

Когда в школе парень, который до этого уже отобрал у Билла любимые кроссовки, а заодно и ободрал их, прижимает бедного парнишку ногой к земле, на выручку приходит новый ученик Патрик, по виду которого и не скажешь, что он обладает железной хваткой. Тем не менее он помогает Биллу избавиться от травли. Он же становится единственным другом Билла. Отдельной линией идёт болезнь мамы. Мальчик постоянно пытается справиться с мыслью, что однажды мамы может не стать.

История не произвела на меня впечатления, хотя мне понравилось начало. Можно прочесть один раз и не возвращаться. Как чаще всего это и происходит, начинается все бодро и многообещающе, а затем сходит на нет. Здесь сюжет размазывается магическим реализмом, как каша по тарелке. Биллу изначально кажется, что с ним разговаривает рыба, но он боится в этом кому-либо признаться. Однако Патрик ему верит, даже помогает перевести слова рыбы. Где-то в середине книги и происходит общение Билла с рыбами и совместное путешествие под водой.

При чтении не могла отделаться от ощущения незатейливых американских фильмов, где кто-то болеет, кого-то травят, и все это подаётся с претензией на глубокую философию. После Fish Boy захотелось перечитать "Человека-амфибию" Беляева)

О языке и оформлении: в Fish Boy много разговорных фраз, упоминаются многие бренды (где-то приходилось открывать гугл из любопытства и мониторить игрушки, маркеры и др.), придется вспомнить десяток другой названий животных на английском. Для подростков с уверенным английским подойдёт. Страницы не очень плотные. Обложка симпатичная.
Пока искала в интернете информацию об авторе, наткнулась на pdf-версию первых страниц. Возможно, будет удобнее для знакомства, чем фото. Скрыть

Мягко говоря, не понимаю целевую аудиторию данного издания. У меня ощущение, что многие читатели, которые приобрели одну из книг данной серии про себя подумали: "Это что за экземпляр для гномов?" Полностью согласна с предыдущим рецензентом. Шрифт микроскопический.
Точно не предназначен для чтения в дороге.
Книга подойдёт для украшения полки, ну или для красивых фото в соц.сетях... На этом моя фантазия иссякает.
Дарить бы я тоже не стала такой экземпляр. Разве человеку, который не читает, а подбирает книги по цветовой гамме. Скрыть

Проснулся медведь с одной мыслью:"Мне нужны обнимашки". И пошел выбирать, что бы такое большооое обнять. Но всё не то, всё не то... Не те ощущения. Не подошла ни каменная глыба, ни дерево, ни листьев охапка, ни стадо овечек, ни сова, ни заяц.
Закончилось всё благополучно. Медведя отвели к Маме. Это были те самые обнимашки. В конце представлена на классификация обнимашки: Don't-Let-To-Go hug, Solo hug, Group hug, Come-and-Get-In hug, etc.
Книга большая, красочная, с милыми иллюстрациями. В зависимости от уровня ребенка, возможно, придется адаптировать текст. Скрыть