В этой истории мы знакомимся с альпакой. Главный герой пытается продать маркасы, но торговля не идёт. По пути домой он встречает маму-гремучую змею, которая никак не может успокоиться рыдающего малыша. У него не гремит хвостик. Альпака находит выход и прикрепляет маракас к хвосту. На следующий день происходит всплеск торговли, маракасы распроданы. Завершается история мексиканским карнавалом.
Серия направлена на автоматизацию навыков чтения. Текст рифмованный, много повторений.
Книгу удобно брать в дорогу, на обложке есть QR-код с аудио-сопровождением. Пригодится, если вы не уверены в своем произношении, или можно просто включать при случае без текста. Скрыть

Я влюблена в творчество Ширли Хьюз. Мне нравится ее творчество и как писателя, и как иллюстратора. Уже от этого автора ниточка потянулась к Дороти Эдвардс. Ох, не зря. Рассказы Дороти Эдвардс - это концентрация детства. Взрослому бывает сложно начать снова воспринимать мир глазами ребенка.
В книге 11 рассказов, где отражены важные детали детской жизни, будь то появление сестрёнки, поход к парикмахеру или просто звук пылесоса. В первом рассказе девочка начинает свою историю с того периода жизни, когда у нее не было сестрёнки. Все вокруг нее бегали, было так хорошо... Почитайте, как нежно заканчивается первый рассказ. Девочка встречает малышку. Она перестает плакать, когда теперь уже старшая сестрёнка к ней обращается. Девочка забывает про свои расстроенные чувства, поскольку малышка ее очаровывает.
Приятные плотные страницы, удобный размер книги.
Рекомендую к покупке хотя бы одну книгу из серии. Скрыть

В этой книге целых 15 рассказов. Показалось, что тут меньше иллюстраций, чем в других книгах этой же серии. Если кратко, то рассказы Дороти Эдвардс - это мир детства, света и доброты. Грамматически и лексически насыщенные предложения. В зелёной книге сестричка только появляется в семье. На мой взгляд, книги можно читать в произвольном порядке, поскольку рассказы отражают детали детских будней. Из контекста всегда понятно, кто есть, кто.
Размер книги удобен для школьника, да и взрослому приятно читать. Шрифт крупный, бумага плотная. Качество печати, склейки на высоте. Иллюстрации Ширли Хьюз дополняют образы. Скрыть

"Charlie and the Great Glass Elevator" - это продолжение знаменитой "Шоколадной фабрики". Персонажи уже знакомы читателям, вперелит читателей ждут фантастические космические приключения. Книга по объему аналогична первой части. Не буду вести споры, какая часть лучше. Оцените самостоятельно. История носит более фантастический характер.
Здесь весь характерный "далевский" набор: десятки синонимом, своеобразный юмор, стишки-песенки, "безумные" идеи Вилли Вонки.
Я открыла для себя эти книги будучи взрослой и довольна, как слон)
Если ваши дети перечитают за школьные годы сказки Даля в оригинале, они дадут им стооооолько лексики, а главное, не нужно будет подгонять, мотивировать, танцевать с бубнами.
Рекомендую.

У меня китайская версия печати. На Лабиринте оригинальная версия с плотными листами. Скрыть

Если бы меня попросили выбрать только 1 книгу для первого совместного чтения с ребенком на английском, я бы выбрала серию Farmyard Tales. Она включает в себя 20 историй про ферму и ее обитателей. Рассказы издаются отдельно и в виде сборника. Можно докупать отдельно понравившиеся истории в качестве дорожного варианта.

Простая лексика, лёгкий юмор и интересные сюжеты создают прекрасную почву для первого чтения на английском языке. Главные герои - это дети (Poppy and Sam), их родители. Есть второстепенные персонажи: помощник по хозяйству, соседи и жители деревни.

В серии есть несколько рассказов, где действие разворачивается на ж/д станции.
В истории "Woolly Stops the Train" помощник по хозяйству Тэд, мама и детки замечают, что на путях остановился поезд. Когда они подошли поближе, то увидели, что путь преградили сбежавшие с поля овечки. Было принято решение загнать всех овечек в поезд. На станции их ждал слегка удивленный проводник. В финале истории всех овечек доставили обратно на ферму.

В тексте встречаются модальные глаголы, Present Perfect. Можно обратить внимание на множественное число существительного sheep, посчитать овечек с малышами.

В серии "Farmyard Tales" и "First experiences" от Usborne есть особенность структуры текста:
лёгкий вариант текста расположен над картинкой. Более сложный текст идёт внизу. Иллюстрации помогают восполнить недостающие детали и понять сюжет. На каждой странице спрятан утёнок, которого можно поискать вместе с ребенком. Скрыть