|
Рецензии покупателейРецензии покупателя![]()
Сразу нужно сказать, что оба произведения непростые для восприятия, поэтому книга не для тех, кто ждeт от неe привычного повествования. Это скорее две повести (а не романа), написанные в психоделическом стиле, нужно учитывать, что они изданы в 60-е годы, но тому, кто понимает, о чeм речь, будет интересно. Текст в книге довольно редкий из-за больших межстрочных интервалов. В принципе, пойдeт.
Если говорить о том, с кем можно сравнивать Ирвина Уэлша, кто наиболее близок ему по творческому духу, то, пожалуй, это Чак Паланик. Они максимально сближаются стилистически, в выборе сюжетов, в эпатажности и, вместе с тем, в увлекательности повествования. "Кошмары Аиста Марабу" – роман, изданный в 1995 году. Присутствует ненормативная лексика. Спасибо, прекрасное издание.
Мощный сборник короткой прозы от Ирвина Уэлша, вышедший ещё в 1994 году. В книге содержатся двадцать один рассказ и повесть. Стиль жёсткий, драйвовый. Вообще, если название книги перевести буквально, то получится "кислотный дом", но, помятуя девяностые годы, конечно же, мы понимаем, что речь идёт о музыкальном стиле, о специфической клубной музыке, когда в западной поп-культуре прокатилась вторая волна психоделии.
Один из последних романов Ирвина Уэлша, опубликованный в 2016 году. В оригинале роман называется "The Blade Artist", что можно перевести как "Артист клинка" или "Художник клинка"; не думаю, что нужно было коверкать оригинальное название, но у нас это уже такая глупая сложившаяся традиция – выдумывать свои косные и нередко дурацкие названия для зарубежных фильмов и книг, зачастую абсолютно не связанные с идеей автора. Шрифт в книге словно для школьников – крупный и...
Дальше
Роман "Клей" вышел в свет в начале XXI века, в 2001 году. Здесь, как и всегда, писатель показывает жизнь без прикрас, не без юмора, максимально приближенную к типичному существованию обывателей и маргиналов разного толка. Шрифт, в отличие от романа "Резьба по живому" этого же автора, наоборот чересчур мелкий, понятно, что роман объeмный (даже с таким шрифтом книга получилась на 570 страниц), но относится к читателю нужно внимательней, к концу книги можно глаза сломать,...
Дальше
|
||
© 2025, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|