Очень и очень средненький детектив, написанный канадской писательницей, когда-то проживавшей во Франции.
Видимо, ностальгией и объясняются все эти ее красавцы и красавицы персонажи - судьи и следователи, историки и теологи.
Очевидно, все та же ностальгия заставляет персонажей иногда вставлять в свои речи какие-то совершенно нелепые слова на французском языке. Если помните, этим часто грешат Пуаро Агаты Кристи и лорд Уимзи Дороти Ли Сэйерс - но в "своих" романах они говорят по-английски и всего лишь щеголяют французскими словечками в своей английской речи.
Но больше всего меня поразило, что ученые-теологи, вплотную занимающиеся культурой Средневековья приняли за подделку оригинальную деревянную религиозную! статуэтку XIV века! Видимо, все умные люди во Франции Мэри Лу Лонгворт подались в юриспруденцию...
Слабый сюжет, плохонький перевод.
Об издании. Оформление обложки - стандартное для серии. Бумага серая, газетная, шрифт среднего размера, удобный для чтения.
Прилагаю несколько изображений страниц текста для ознакомления. Скрыть

Это книга из серии фанфиков - продолжений любимых произведений. Как явствует из названия, это - продолжение романа Джейн Остин "Мэнсфилд Парк". И возвращаются в Мэнсфилд Парк именно читатели.
Жизнь в Мэнсфилде идет своим чередом, вот только потакает капризам леди Бертрам уже не Фанни, а ее младшая сестра Сьюзан (она приезжает вместе с Фанни в Мэнсфилд во время болезни Тома). Персонажи романа - практически, все те же, что и у Остин. Добавлены только несколько соседей (почти эпизодически) и новый приходский священник мистер Уодем и его сестра миссис Осборн (напомнившая мне миссис Крофт из "Доводов рассудка").
Кстати, в Мэнсфилд возвращаются брат и сестра Крофорды - и здесь им тоже уделяется достаточно много внимания.
Не буду больше пересказывать содержание романа. Просто скажу - мне понравилось. Прекрасный язык, вполне соответствующий стилю Остин.
У Джоан Эйкен есть еще одно произведение, посвященное теме Джейн Остин, роман "Джейн и Эмма" (эта книга есть здесь, в "Лабиринте") - на мой взгляд, "Возвращение в Мэнсфилд-Парк" намного более "стильное" и цельное.
Рекомендую его не только поклонникам Остин, но и всем любителям хорошей литературы в стиле ХIX века.
Об издании. Бумага не серая, но и не белая. Шрифт крупный. Иллюстрации в тексте - отсутствуют. Оформление обложки - вполне приемлемое.
Прилагаю несколько страниц для ознакомления (выборочно) Скрыть

Еще одна книга из серии "Лучшие современные художники" ИД "Комсомольская правда" посвящена Роману Тыртову, Эрте.
Качество сопроводительного текста, конечно, ниже среднего, но в таких изданиях главное не текст, главное - иллюстрации. Работы художника скомпонованы по четырём разделам: эскизы (имеются ввиду эскизы костюмов и театральные работы), обложки для Harpers Bazaar, серия рисунков "Алфавит" и"Цифры" и скульптура.
Увеличенный формат. Бумага ярко-белая, четкий крупный шрифт. Качество иллюстраций более чем приемлемое. Отличное издание по отличной цене! А иногда эта книга попадает и в подарочный каталог :)
Прилагаю несколько изображений страниц для ознакомления. Скрыть

Продолжение приключений знаменитой Флавии де Люс - третья и четвертая книги серии под одной обложкой.
Нет смысла пересказывать содержание этих историй - их нужно читать! Флавия де Люс - это нечто!
Для тех, кто еще не знаком с этими историями - действие романов происходит в к.1940-х - нач.1950-х годов в послевоенной Англии. Флавия - младшая из трех дочерей полковника де Люса, владельца поместья Букшоу.
Прекрасный язык, великолепные описания природы. Интересно, что автор - канадец.
В "Лабиринте" можно приобрести и другие книги Алана Брэдли о Флавии де Люс - на сегодня их пока пять, но на английском языке уже опубликована новая, шестая - с нетерпением жду перевода.
Об издании. Бумага белая, не очень плотная ( шрифт просвечивает). Шрифт - среднего размера, читабельный. Иллюстрации в тексте отсутствуют. Книга достаточно увесистая, более 700 страниц, но не тяжелая (удобно держать в руках).
Я узнала об этом авторе не так давно, поэтому приобрела именно такой вот "сдвоенный" вариант - два произведения под одной обложкой (как и первые две книги) - такие издания существенно экономят место на книжных полках. Но вот пятую книгу, "Я вещаю из гробницы" я приобрела уже "соло" - ждать, когда выйдет шестая книга и их объединят под одной обложкой... Не советую покупать недорогие издания отдельных книг в мягком переплете - формат у них небольшой, а страниц много, книга долго не продержится; кроме того, там отвратительный мелкий шрифт + какое-то невероятное количество опечаток - в "больших" изданиях их не так много.
Рекомендую всем любителям отличной литературы.
Выкладываю несколько первых страниц каждого романа. Скрыть