Думаю, что содержание книги ни в каких комментариях не нуждается.
Но хочу обратить ваше внимание - текст произведения не совсем художественный, а ближе к художественно-публицистическому. Стиль - очень сухой, официальный. Если сравнивать с кино, то это не художественное, а документальное кино.
Об издании. Бумага ярко-белая. Шрифт яркий, среднего размера, удобный для чтения.
Иллюстрации и фотографии в тексте отсутствуют - а жаль. Спилберг снял великий фильм, но талантливейшие актеры не совсем похожи на реальных людей. Конечно, все эти фото можно найти в интернете, но в издании они тоже не были бы лишними.
Оформление обложки - стандартное для серии "Интеллектуальный бестселлер".
Да, и еще один немаловажный фактор - книга запаяна в полиэтиленовую пленку, и можно не опасаться грязных отпечатков упаковщиков.
Прилагаю несколько изображений страниц в продолжение выложенных издательством. Скрыть

Отличнейшее издание для поклонников Холмса и для тех, кто только-только знакомится с шерлокианой (лично я купила для сына-подростка).
Да, подборка "лучших" произведений вызывает некоторое недоумение, то все они - действительно одни из лучших в творчестве Конан Дойла.
Главное достоинство этого издания - справочный и иллюстративный материал! Причем, иллюстрации и комментарии идут прямо в тексте, а не отдельными вкладками-приложениями-словарями - это очень удобно. Комментарии очень разные - как совсем короткие сноски, так и небольшие исторические и культурологические очерки. Возможно, кому-то покажется, что это отвлекает от основного текста - что ж, есть такое. Но, в конце концов, тексты эти набраны достаточно крупным шрифтом и разделены на абзацы.
Об издании. Бумага ярко-белая, не очень плотная (просвечивает шрифт). Шрифт текстов Конан Дойла - довольно-таки крупный, очень удобный для чтения. Шрифт примечаний - мелкий, но четкий и вполне читабельный.
Иллюстрации - черно-белые (фотографии, литографии и т.д.), присутствуют, практически, на каждой странице.
Прилагаю несколько изображений страниц "Знака четырех" для ознакомления. Скрыть

История еще такой недлинной жизни двух подруг, Майи и Коры, рассказанная от лица Майи.
Ну и, конечно же, это история их Дружбы. Увлечений. Преступлений (но, руку на сердце положа, их жертвы сами напросились).
Майе и Коре просто фантастически повезло - они встретились и подружились. Такие разные девочки...
Сначала я недоумевала - почему главы книги названы так странно, по названиям цветов. А потом Майя говорит, что ее любимый цвет - перламутровый. Он включает в себя всю цветовую палитру. Помните, как Форрест Гамп говорил, что жизнь похожа на коробку шоколадных конфет? А для Майи жизнь похожа на перламутровую раковину - сегодня дни серые, завтра - кроваво-красные, а послезавтра - желтые и зеленые. Да, жизнь полосатая, но не черно-белая, а радужная...
Грустная история.
Очень люблю книги Ингрид Нолль, но, наверное, нескоро буду перечитывать именно эту. Но перечитаю обязательно!
Об издании. Бумага, увы, серая. Шрифт среднего размера, удобный для чтения. Иллюстрации в тексте отсутствуют. Обложка - в красно-коричневых тонах, цвета "сиена".
Прилагаю несколько изображений страниц для ознакомления. Скрыть

Да, дареному коню в зубы смотреть не принято...
Но я бы не советовала покупать эту книгу. Да, в "подарок" можно взять, но не более. Причем, я выбрала этого автора, доверившись положительным отзывам об авторе на различных ресурсах - что ж, я ошиблась. Вполне можно было выбрать и что-нибудь другое.
У меня сложилось такое ощущение, что и автор, и переводчик страдают раздвоением личности - и как удачно они нашли друг друга! Иначе, чем объяснить такой неоднородный текст - некоторые куски текста великолепно написаны и переведены, некоторые - из рук вон плохи и беспомощны.
Об издании. Бумага светло-серая, довольно-таки плотная. Шрифт среднего размера, не очень приятный для глаза. Иллюстрации в тексте отсутствуют; на обложке - невразумительная картинка.
Прилагаю несколько изображений страниц для ознакомления. Скрыть

Начинающая журналистка достопочтенная Дэйзи Дэлримпл приезжает на несколько дней в поместье Вентуотер-Корт – она готовит репортаж для журнала «Город и деревня».
На рождественские каникулы в поместье собрались самые близкие родственники хозяина дома, посторонних лишь двое – Дэйзи, которая дружна и знакома с большинством приглашенных и некий лорд Стивен Аствик, крайне неприятный в общении господин.
И вот, одним чудесным утром, лорда Стивена находят в проруби на пруду. Все решили, что он вышел покататься на коньках и не заметил открытой воды. Но Дейзи сразу что-то показалось странным на месте происшествия, а когда она проявила фотографии, сделанные на месте трагедии, она поняла, что это не несчастный случай.
Лорд Вентуотер задействовал свои связи и вызвал детектива из Скотланд-Ярда, старшего инспектора Алека Флетчера…
Очень славный и симпатичный детектив в ретро-стиле – неторопливый, размеренный. Умный и обаятельный инспектор, очаровательная леди-детектив Дэйзи.
Возможно, сюжет и не нов, но в романе все естественно и логично, никаких внезапных прозрений, никаких маньяков-психопатов.
Неплохой язык, приличный перевод. Вообще говоря, мне понравились персонажи Кэролы Данн, надеюсь, будут изданы и другие ее романы о мисс Дэлримпл.
Об издании. Бумага серая, газетная. Шрифт среднего размера, удобный для чтения. Иллюстрации в тексте отсутствуют, оформление обложки – стандартное для серии.
Прилагаю изображения нескольких страниц в продолжение уже выложенных. Скрыть