Какую песенку ты хотела бы услышать сегодня?

Этим вопросом заканчивается каждая сказка в книжке Натальи Ремиш «Сказки на ночь. Когда твоя мама волшебница», вышедшая недавно в издательстве МИФ. Сказок всего 7, они короткие с иллюстрациями, в общей сложности 40 страниц.

У девочки Кейти мама — волшебница. Поэтому, куда бы они не отправлялись, все превращается в удивительное приключение. А заканчиваются все тем, что Кейти очень устает, успевает переодеться, почистить зубки и лечь спать. А мама потом поет ей песню.

Я выбрала эту книгу из-за автора — Натальи Ремиш. Мы с дочкой очень любим ее серию «Просто о важном», про девочку Миру, ее брата Гошу и маленькую сестренку Бейби. Серия очень полезная, я ее рекомендую.

Что касается книжки Натальи Ремиш «Сказки на ночь. Когда твоя мама волшебница», то наши мнения с дочкой разделились.

У меня книга восторга не вызвала, а еще мне не понравились иллюстрации Алены Разумовой. Я посмотрела другие работы художницы: они интересные, забавные, стильные, но вот конкретно с этой историей в моем сознании они не сочетаются.

Дочке же все понравилось: и сказки, и картинки. И она даже немного расстроилось, что у Кейти мама волшебница, а у нее нет…

А еще в книге есть такая фраза: «Мама много работала, и у нее не было времени возить Кейти в бассейн». Моя дочка искренне удивилась! «Как это она много работает? Вон они, целыми днями улетают куда-то!», сказал расстроено мой ребенок. А у меня появилось чувство вины перед дочкой, что удовольствия от прочтения, увы, мне не добавило.

Итогом: короткие спокойные добрые сказки для засыпания. Моей семилетней дочке книга понравилась, а мне нет.

Читайте полезные и интересные книги! Скрыть

Что если это и правда невозможно?

Ей говорили: «Это невозможно!». Она отвечала: «А я смогу!».

Очень мотивирующая детская книга, а для родителей еще и метафоричная. Я такие очень люблю. Рассказываю про новинку издательства «Фолиант» и Дэвида Сомана «Недостижимая гора».

Девочка Анна с младшим братом жила в небольшом городке, окруженном высокой крепостной стеной. Им всегда говорили, что стена оберегает их от опасностей внешнего мира. Однажды они забрались на стену и увидели мир за ее пределами.

Огромная Гора, которая открылась их взглядам, с тех пор не покидала мысли Анны. И девочка решила, что ей необходимо забраться на Гору и увидеть мир.

Они отправились в путь. И много преград встречали на пути. Но это их не остановило. «Маленькие человечки» продолжали подъем и шли к цели.

Финальная и ключевая фраза: «Мир целиком состоял из гор, которые ждали покорения».

Итогом: поучительная история для детей и взрослых! Про смелость, про веру в себя и свою мечту, про путешествие к цели. Про то, что вся наша жизнь – это горы, большие и маленькие, и… бесконечные.

Читайте полезные и глубокие книги! Скрыть

Что такое детская книга для взрослых?

Бываю разные классификации детских книг, например, по возрастам, по жанрам или по технологическому воплощению: с наклейками, книги-пазлы, книжки-картонки и т.д. У меня есть еще одна категория – детские книги для взрослых.

Думаю, у любого издательства можно найти такие книги: изначально история придумана для детей, но чаще, родители в ней находят для себя больше смысла, чем чада, для которых книга предназначалась.

Для меня лидером в этой категории является издательство «Поляндрия». Почти в каждой детской книге я нахожу для себя вопросы и темы, которые заставляют меня задуматься. Скажу модным словом, эти книги требуют от меня рефлексии.

Вот определение, которое я нашла, и оно мне понравилось: рефлексия (от лат. reflexio - обращение назад) – мыслительный процесс, направленный на самопознание, анализ своих эмоций и чувств, состояний, способностей, поведения. Термин появился первоначально в философии, затем стал популярным в других областях знаний, в том числе в психологии.

Недавно мы с дочкой читали книгу Норы Брех «В погоне за птицей», где дети искали самку радужного дрозда, а для меня же эта история была про поиск счастья. И вот еще одна новика от «Поляндрии» – «Мальчик и море» Камиллы Андрос.

Я как-то затрудняюсь с определением жанра это книги. Это небольшая история о жизни. О жизни у моря или с морем в душе. Короткая – с точки зрения количества текста, длинная – она охватывает целую жизнь одного человека.

Сначала герой маленький мальчик, которому нравится слушать море. В конце – седой старик, сидящий на берегу и слушающий море со своим внуком.

Он приходил к морю с разным настроение, он возвращался всякий раз, когда у него были вопросы, ответы на которые он не мог найти.

Что говорит ему море?

Смотри сны. Люби. Живи.

Итогом: спокойная, лиричная, меланхоличная история о жизни и о вопросах, на которые мы всю жизнь ищем ответы. Моя дочка послушала история и убежала играть. Я же осталась с ощущением, что книга эта совсем не детская, а в большей степени взрослая. Если вы любите книги без ответа.

Читайте книги, заставляющие искать ответы на вопросы! Скрыть

Были динозавры и коты. Кто следующий?

Собаки! Речь об очередной тетради с развивающими заданиями издательстве МИФ и Юлии Кузнецовой. Примерно полгода назад дочка занималась по первым двум — «Учусь читать с кошками» и «Учусь читать с динозаврами». Сейчас у нас третья — «Учусь читать с собаками».

Все тетради 19,5*25,5 см, по 48 страниц, цветные и предназначены для изучения букв, слогов и слов. Принцип у них одинаковый, задания в общих чертах похожи, при этом они не заменяют друг друга, а дополняют.

Я переживала, что пройдя первые две тетради, дочке будет скучно заниматься по третей. Но я ошиблась. Ребенок с большим удовольствием делал задание, отвечал на вопросы и отгадывал кроссворды. Причем, когда мы доделываем пропущенные задания из детсадовских тетрадей, такого рвения и интереса я не наблюдаю.

Во всех трех тетрадях одинаковые главные герои: профессор Буковкин и енот Платон. Теперь к ним присоединились собаки – Аякс и Бэла. Благодаря смене дополнительных персонажей и привязке вопросов и заданий именно к ним, нет ощущения, что это повторение того, что уже было.

В тетрадях рассматриваются не все буквы, да и на 48 страницах точно не надо ждать подробного изучения алфавита.

Я думала, что дочка на третей тетради все сделает без ошибок! Но нет. Получилось быстрее, чем работа по первым двум, но были и ошибки, а значит, не зря мы в третий раз занимаемся по этим тетрадям.

В конце тетради, как и в прошлых, есть игра с карточками. Но у нас как-то это не пошло. Из минусов для меня – иллюстрации. Все три книги рисовала Белова Анна. Если к кошкам и динозаврам я замечаний не имела, то собаки в ее исполнении мне не понравились. Но это в данном случае не очень важно.

Итогом: тетради понравились. Несмотря на то, что это уже третья тетрадь в серии, она по-прежнему актуальна и интересна для занятий с дошкольником.

Играйте, читайте, изучайте новое! Скрыть

Как Бабу-ягу и избушку на курьих ножках видят в других странах?

Мы с дочкой обожаем книги про волшебных существ. У ребенка в любимцах русалки, феи, нимфы и ведьмы. Сейчас с папой они читают Дж. Р.Р. Толкина «Хоббит, или туда и обратно», не исключаю, что гномы, эльфы и хоббиты скоро потеснят «девичью» компанию.

А пока мы изучаем 11 волшебных существ по книге «Вилли Винки» и Теа Орси «Энциклопедия Волшебных существ» с иллюстрациями Анны Ланг. Обращу внимание на слово энциклопедия в названии – то есть коротко, про общие черты.

Речь в книге идет о феях, лепреконах, Гилли Ду, ограх, троллях, водяных нимфах, ведьмах, сатирах, сынзянах, гномах и эльфах. Один разворот — несколько общих слов, а потом короткое изложение какой-нибудь легенды.

Некоторых героев книги мы не знали совсем, несмотря на большое количество книг про разные мифы, легенды и сказки. Таким открытием были сынзяны —милые и добрые маленькие существа, которые заботятся обо всех травах и цветах, растущих в полях и лесах.

А вот историю про Гилли Ду мы совсем недавно читали в книге издательства «Поляндрия» Малина Нойманна «Тролли, гномы, пикси и лесные существа со всего света». Как и про троллей, гномов и сатиров. Но прелесть в том, что книги очень разные и даже одних и тех же существ авторы представляют по-разному. Во многом благодаря художникам-иллюстраторам.

«Энциклопедия Волшебных существ» Теа Орси оформляла Анна Ланг — венгерский иллюстратор и арт-директор из Италии, имеющая степень магистра в области графического дизайна Венгерского университета изящных искусств. И у Анны большой опыт в изображении волшебных и мифических существ, морских чудовищ, драконов и динозавров. Рисунки хорошо узнаваемые, в фирменной манере и несмотря на то, что они полностью выполнены в digital-формате, в них есть своя изюминка и стиль. Я во многом обратила внимание на книгу именно из-за ее яркого красочного оформления.

Отдельно хочется сказать, что толи авторы не знакомы с нашими сказками, то ли у них какие-то своеобразные переводы, но наших героев они представляют крайне странно и сюжеты сильно искажают.

В «Энциклопедия Волшебных существ» Теа Орси пересказывает «Легенду о Бабе-яге и Василисе Прекрасной». Начнем с того, что у Анны Ланг избушка на курьих ножках – это трехэтажный европейский дворец, отштукатуренный с яркими бордовыми остроконечными башеньками и навесами.

Сама сказка, а не легенда изменена. По версии Теа Орси Василису отправили к Бабе-яге за дровами, хотя на самом деле, у них в доме погас огонь. Когда Василиса вернулась с дровами, мачехи и сестер не было. А если вы вспомните канонические иллюстрации Ивана Яковлевича Билибина, Василиса возвращается с черепом на палке, горящие глаза которого и сожгли мачеху с дочерями в уголь. Ну и конечно, в «Энциклопедии» «Легенда» — это один разворот, а у меня книжка с этой сказкой на двенадцати страницах.

Искажены ли также другие сказки и легенды – сказать сложно. Но для меня такие энциклопедии — это повод найти первоисточник или более расширенный вариант, а то и несколько интерпретаций и прочитать их. Именно в этом я вижу ценность таких изданий — дать импульс, интерес к более глубокому изучению сказок, мифов и легенд.

Читайте добрые и забавные книги! Скрыть