Ведь могут же, когда хотят!!!

И сказки Пушкина в один том уложить (каноничные 5 штук + «У Лукоморья дуб зеленый…», то бишь начало «Руслана и Людмилы» - лично я в детстве его тоже как отдельную сказку воспринимала, пока с поэмой позже не ознакомилась :)),

и РЕЙПОЛЬСКОГО иллюстрации, наконец-то, в ОТЛИЧНОМ КАЧЕСТВЕ и НЕМАЛОМ КОЛЛИЧЕСТВЕ к ним приложить,

И общим КАЧЕСТВОМ сего издания ПОРАДОВАТЬ!

И даже ЦЕНУ не запредельную бухнуть!!!

Вот ведь бывают в жизни чудеса (смотрю сюда, оглядываюсь на «Нигму» с подобными же книгами – РАДУЮСЬ!!!)

А вот те, кто большеформатные книги не любит – плачьте! Она именно что такая – БОЛЬШАЯ!!! (достойные полки объявлены в розыск, да и «Нигма», и «Московские Учебники» с отдельными произведениями искусства вряд ли остановятся на достигнутом:))
Что характерно, при немалом формате (да еще и на плотной меловке) вес получается соответствующий – возрыдайте, любители чтения на ночь – эта книга опять для «ковровой» - «напольной» жизни!
И чтоб совсем уж солью на рану :))) – ПОЛЯ! Есть они здесь! И немалые!

Однако, отчаянье преждевременно (в пучину бросаться рано – можно и обождать :)))
Без паспарту здесь и тонировки страничек – для разнообразия просто на кристально белом фоне эти самые тонюсенькие рамочки, а напротив (странице с текстом) ровно на том же уровне ажурные «виньетки» сверху и снизу.
Правда – очень красиво, и на пользу «единообразия» восприятия.
Есть и не «загнанные» в рамки рисуночки – маленькие и на развороты. Но опять же – всё вполне гармонично (такое тоже бывает :)))

И пусть во мне взвился эстетствующий взрослый собиратель (РИпольский на обложке – капля дёгтя) – любитель «ковровой» жизни с «почахнуть» над книжечкой. Я за художественный вкус с малолетства! (Что на ночь почитать – найдется, таким при хорошем свете любоваться нужно).
А потому, в общем и целом, – КРАСОТА!!!
Легкость, воздушность и одухотворенность рисунка в достойной огранке (про сами сказки, думаю, говорить не надо :)

(И еще немного Рейпольского по ссылкам) Скрыть

Есть та же история, но в пересказе и с другими рисунками (выходила в журнале «Трамвай» – 02. 1991 год, см.картинку 1).
Как же ВЫИГРЫВАЕТ эта книжечка во ВСЕХ смыслах!!!!!!!

В плане ПЕРЕВОДА!!!
Это действительно – просто, легко, увлекательно и как самая настоящая ИГРА, где одно цепляется за другое и хочется непременно узнать, что же будет дальше.
Дали печенюшку - почему бы не запить ее молочком, а запивать, конечно же, лучше всего через трубочку, а потом нужно салфетку, зеркало, ножницы, веник, тряпку, подушку и кроватку, книжку с картинками, листок с карандашами, самую настоящую взрослую ручку, скотч, холодильник... и МОЛОЧКА с ПЕЧЕНЮШКОЙ!
Итог как в присказке: «наша песня хороша, начинай сначала».
И начинать, и переиначивать, пересказывая своими словами и меняя местами события, и даже допридумывать самостоятельно можно бесконечно долго – самый настоящий трамплин для фантазии!

В плане ИЛЛЮСТРАЦИЙ!!!
Крупные, яркие, веселые!
Лично моя любимая картинка – мышонок, решивший подстричься (о, да – ЕМУ действительно, это просто необходимо:))))) И выражение на мордочке соответствующее.
А главное, с повторением в тексте в картинках нет и близко повторения – все заново и по-моему даже с возрастающим воодушевлением.
Художник явно дурачится сам, получая от этого удовольствие, так мало того и окружающих своим настроением заражает!

И в плане ОФОРМЛЕНИЯ тоже!!!
Чуть увеличенный (почти квадратный) формат, способный одновременно и уважение у «большого» потребителя к себе внушить (всяко не книжка-малышка:), и в его руках удержаться.
Твердый, крепкий переплет.
Довольная плотная меловка без излишнего блеска и глянца.
А в конце еще и самая-самая простейшая завлекалка – ходилка (правда без фишек в комплекте - вот еще бы картонных героев с подставочками на отдельном листе, чтобы выдавить их и использовать как фишки – вообще был бы высший пилотаж). Под книгу-тему и такой тип игр как раз вполне можно начинать осваивать.

На мой взгляд, это «трио» (текст-картинки-оформление) - в результате одно из самых удачных изданий для 2-4леточек за последнее время.
А мышонок, похоже (нет - совершенно точно), от героя теперь никуда не уйдет!
А маленький читатель в самое ближайшее время запросит к молочку соломинку!

А ведь вроде бы всё с пустяка начиналось… Казалось бы, что будет, если предложить мышонку печенье? Скрыть

Вот по аналогии с «Шекспиром» (по поводу которого я уже распиналась – см.ссылку:))
То же подарочное оформление - большой формат, обложка с замком-магнитом, плотные картонные страницы с многочисленными рисунками (цветными и в карандаше – из зарисовок с реальной, той самой экспедиции), вкладки, кармашки, развороты, миниатюрные книжечки…

Тематическая энциклопедия – смесь биографии, выдержек из писем, воспоминаний, дневников, слившихся в сплошное, ГРАМОТНО выстроенное повествование. Которое читается с легкостью художественного произведения и выглядит скорее очень хорошей научно-популярной литературой, а никак не энциклопедией или текстом в развлекательной подарочной книге.
Факты и реальные люди, которые сыграли огромную роль с судьбе Дарвина-ученого (которым он изначально быть не планировал – всё решил случай, а точнее одна встреча, знакомство:))), цепь событий, настолько четко и последовательно цеплявшихся друг за друга… Случайностей (и закономерностей:))), без которых бы, может, и не было бы никакого путешествия в жизни Дарвина (а с его результатами он работал всю жизнь – вот сколько насобирал:) и никакой теории эволюции в итоге:)))

Стоит прочесть как тем, кто заинтересован в биологии (в первую очередь этим лицам СРЕДНЕГО и старшего школьного возраста), так и тем, кто к ней довольно равнодушен.
Ведь это не сухой школьный предмет – имена, события. Тут живая история, преподнесенная только что не на блюдечке в самом привлекательном (и увлекательном:)) виде!!!

Ну ОЧЕНЬ удачная вся эта серия Рипола.
И красиво, и содержательно, и не просто игрушка-подарок – для более старшего здесь всё потребителя, чем обычно такого рода книги делают (хоть тот же Махаон с «Тайнами и сокровищами», задавший в свое время тему:))) Скрыть

Это какая-то волна пошла – стихи поэтов Серебряного века для детей и в совершенно не рядовых иллюстрациях?
Сборник стихов Осипа Мандельштама «Сонные трамваи» от Вита Новы (жаль, с ней не работает Лабиринт) и вот теперь эти «Фейные сказки. Детские песенки 1905 года» Константина Бальмонта у Априори-Пресс.

Даже не книга – буклетик, брошюрка на 16 страниц. Небольшой квадратик в мягком переплете на скрепках. Средней плотности мелованные странички.
И удивительно красивое оформление – иллюстрации Ирины Гавриловой!!!
Очень тонкое, бережное отношение к содержанию.
Цветочные буквицы, сами цветы и… феи. А точнее одна. Светловолосая, крохотная, хрупкая:)

Об истории этих стихов и их автора отлично сказано в аннотации к «книге» - повторяться не буду, обязательно прочтите там.
Сами стихи – указано, что издаются в авторской редакции.
Жаль, ОЧЕНЬ жаль, что их тут всего 9. МАЛО!!! Вот бы ЦЕЛЫЙ сборник «Фейные сказки»! В хорошем переплете и с теми же иллюстрациями Ирины Гавриловой!!! А, господа издатели?

«В сказке фейной, тиховейной,
Легкий майский ветерок
Колыхнул цветок лилейный,
Нашептал мне пенье строк.

И от Феи лунно нежной
Бросил в песни мне цветы.
И умчался в мир безбрежный,
В новой жажде красоты.

А еще через минуту
Возвратился с гроздью роз:
«Я ушел, но это в шутку,
Я тебе цветов принес».

К.Бальмонт. Начало прошлого века:)
А уж личное отношение пусть у каждого будет свое:)))


Тираж этого маленького «фейного» мира – 100 (да-да, всего 2 нуля, я не ошиблась) экземпляров.
Так что эту волну в буквальном смысле надо ЛОВИТЬ!!!
Отсюда, вероятно, и цена немалая. Скрыть

Текст – Осип Мандельштам!
Полное собрание его стихотворений для детей!!!
Поэзия Серебряного века!

Иллюстрации – Веры Павловой.
Яркие, необычные. Всегда подстать текстам. Здесь - почти плакаты!

Книги Вита-Новы не просто прекрасны – это образец, и не только полиграфического искусства!!!
Тот эталон, на который стоит равняться.
Над ними работают вдумчиво и серьезно (не штампуя на скорую руку и побыстрее в продажу).
Новинок в год немного, зато какие. Каждая книга – жемчужина!
И всегда дополнительными плюсами примечания (сноски), статьи об авторе, о художнике.


Как замечательно, что книги этого издательства теперь можно купить и в Лабиринте!
Тиражи небольшие – не пропустите)) Скрыть