Дядя Коля Воронцов пустился во все тяжкие:))))
Стихи оформлял, прозу оформлял, теперь вот за словари взялся:))
А всё, за что берется Дядя Коля обещает быть веселым!

Позаимствовал героев из серии историй про Малютку Волка (по ссылке) и разрисовал небольшой словарик для детей. Ну не пропадать же добру? Ту серию почитай совсем забыли (стаааренькая). А так вроде как оживил, дополнил и создал на основе новое:)))
Не скажу что от той серии в восторге, а вот этот английский словарь мне очень даже нравится:))

Итак, структура – алфавит, на который набросаны слова, с транскрипцией и переводом, в веселых картинках-иллюстрациях.
К примеру «D»: «dandelion» (снизу транскрипция) – «одуванчик». И волчонок на полянке дует на побелевшие одуванчики.
(Ну, это лучше смотреть на фото, чем объяснять словами – см.фото:)))
Иногда приведены простейшие предложения с использованием слова.
Например, «Это Одинокий остров в море» или «В железном костюме тяжело плавать» - и веселая сценка-сюжет рядом:)

Конечно, НЕ самый начальный уровень – главное тут не выучить алфавит (предполагается, что пользователь не только его уже знает, но и транскрипции читает), а запомнить побольше слов. Ну, и прочесть с ними простейшие предложения (в качестве примера употребления). А заодно и самому посочинять примеров (словарный-то запас растет:) Ведь кто не практикуется сам, а только готовые тексты читает никогда и не заговорит:))
Так что взрослый (направляющий-поправляющий-проверяющий) всё же должен быть рядом:) Хотя бы время от времени:))
Тем более, что к предложениям нет транскрипции – упущение (эх, сами, всё сами:((

Сама идея ассоциативного мышления и задействование зрительной памяти – ведь глядя на слова к буквам этого алфавита, а точнее иллюстрирующие их безобразия волчонка и запоминается лучше. И потом вспоминается, когда надо извлечь из памяти слово:)
И с волчонком выдумывать весело – в друзьях у него звери всякие, да и сам он на многое способен и легко сподвигается:)) Что хочешь с ним делай:))

Еще и всякие развлекающие задания (лабиринты, найди тень героя или различия между картинками) время от времени попадаются. Чтобы совсем интересно было:))

Приличное качество печати. Твердый переплет, средней плотности белый офсет, читаемый шрифт.

Отнесла подруге (репетитору по английскому) на всякий случай проверить «Волчонка» на вшивость (вдруг я чего недопонимаю:)… Теперь мне нужен еще один «Волчонок»:(((
Грабители!!! Скрыть

«А ведь были на земле времена, когда и зимы-то не было! Весна была, Лето было, и Осень. Только они не дружно жили. Вечно спорили о том, чьё сейчас время года. Никто не хотел уступать. И царила на земле сплошная неразбериха. То холод, то жара, то засуха, то наводнение. Лето солнцу приказывает повыше на небо подняться, сильнее палить, а Осень его облаками закрывает, да еще вниз стаскивает…»
Ну, полный беспредел творился! Это ж какой бедные люди постоянный стресс испытывали?:)))
Это Марина Москвина и Сергей Седов хорошо придумали, что решили всё устаканить, по полочкам разложить и даже к Великому Устюгу привязать – так что теперь у нашего Деда Мороза тоже есть своя собственная самая настоящая «древняя» история (не всё Санта-Клаусу хвастаться:)))

А придумано-то ЗДОРОВО!!!
Откуда этот самый Дед Мороз взялся-появился, где скрывался, пока времена года бесчинствовали, почему от него медведям зимой почет великий (побольше снежка на берлогу и сон сладкий-медвежий), а волкам голод и холод:))), как порядок навел, откуда выпустил метель и вьюгу, какую во всем этом роль сыграла птица-синица, а главное – ОТКУДА взялась Снегурочка и ДЛЯ ЧЕГО зажигают новогоднюю елку!!!
Вот как информативно всё здесь! И при этом сказочно, весело, в настроении катания на перегонки снежков для снежной крепости – свою «крепость» авторы нагородили на славу:))) Очень всё логично смотрится, одно за другое цепляется, друг за другом следует – и вот он самый настоящий новогодний хоровод:)))

Конечно, всё это выдумка – но как же ее, такой выдумки порой не хватает под Новый год и ПРО Новый год! Ура, теперь она есть – радуемся:)))) Самая настоящая взаправдашняя история Деда Мороза:))) Которую помимо прочитать, еще и в самый настоящий предновогодний спектакль разыграть можно!

А художника по картинкам узнали? ДА, это именно Олейников!!!
В хорошем виде и качестве печати (немалом формате, на плотной мелованной бумаге… еще бы развороты подкорректировать, порой склейка столь тугая, что последующий разворот кажется маловат по отношению к предыдущему, а из прочитанных страниц сбоку складывается радуга (видно на фото), но это к печатному комбинату вопросы первым делом, и проверяющему качество его работы сотруднику Рипола вторым:((
А от художника…
Вот они - рисуночки:))) Правильные, отечественные – дед наш в длинной красной шубе и с большим мешком, посох волшебный в руках имеется, запряженная конями (не оленями!) вьюжная упряжка несется по небу, на поляне наряженная елка, Снегурочка в синей шубке, звери кругом (и с первых страниц ЗВЕРИ лучшие друзья Деда Мороза)…
Красота! Скрыть

Хороша идея серии вот таких забавных путеводителей в картинках!

Правда, когда эту книгу Льва Токмакова выпустило издательство «Московские учебники» ни о какой серии речи не шло.
Как раз когда ее и след простыл в продаже – вот оно переиздание Рипола:
уже в твердом переплете, поменьше, однако все равно не маленьком формате, и теперь не в виде альбома с соответствующим перелистыванием страниц (снизу-вверх), а небольшой по высоте, вытянутой в ширину книгой. Офсетная бумага, вполне себе качественная печать.
А вслед за этой книгой – «Потешные прогулки по Уралу» (уже с иллюстрациями Анатолия Елисеева). Что ж дальше-то будет? Это ж в тур по России надо отправлять – ведь после таких книг всё лично увидеть хочется:))))

В общем, нравится мне книга эта (и серия – пока что из 2х книг) очень!
С юмором, без занудства. Выбрано вроде бы и известное, но представлено так, что даже если раньше слышал о чем-то (это я о взрослых и ребятах постарше), всё равно интересно. И хоть сейчас беги лишний раз лично удостовериться (и другу перескажи – чтоб наперегонки и вместе с тобой побежал:))
По мне – так вот такие «путеводители» детям и нужны в первую очередь!!!
За всем серьезным и фундаментальным и после подойдем. А вот подобных книг, где для дошкольника и младшего школьника, в легкой для восприятия форме, уже не просто общий обзор, а конкретика в знакомстве с городами и областями – раз-два и обчелся.
Выпушены Самокатом очень интересные «Ралли» по Москве и Петербургу (см.ссылки).
У Фордевинда – совершенно иные по характеру, но тоже ОЧЕНЬ занимательные сборники по Москве, Петербургу и его пригородам (всего пока 3 таких книжечки).
Да, как-то всё больше по столицам, но дело не стоит на месте – вот и по Уралу прогулки выпустил всё тот же Рипол. А у издательства Фома (в серии «Настя и Никита») есть про Псков и Калининград, про Тайгу, Северную Камчатку, Волгу-матушку. Родная страна, даже если не живешь в этих городах и областях (и тем более если живешь!) - всё равно ведь интересно, и нужно, и полезно!!!
А если еще вот столь же занятно рассказано – так и ХОЧЕТСЯ знать (помимо всякой нужности и полезности:)))).
Главное, не останавливаться на достигнутом (и издателям в первую очередь). С миру по нитке – вот и библиотека по теме собирается:))) Для самых юных путешественников:))

Книга, прямо скажем, не молода. На самом деле 2010 год выпуска. Интересные тексты Льва Токмакова им же (презабавно!) проиллюстрированные.
А потому – заинтересованные, не провороньте, откладывая на потом. Если вообще от тиража что-то осталось и на глаза в продаже попалось – считать ворон уже нету времени:))) Скрыть

Размышляла на тему – хотела бы я ту же самую книгу в подарочном варианте, большом формате и на мелованной бумаге (со всякими рамочками украшениями в комплекте)?
НЕТ совершенно точно!!! Разве что это будет нечто, буквально сражающее наповал (надо думать еще и ценой – исходя из запроса-то:))))
Нет, потому что это УЖЕ вполне подарочный вариант – в немалом формате, на отличном белом плотном офсете, с иллюстрированными форзацами (в духе окошек с панорамами на обойках-фоне) и превосходными иллюстрациями РЕЙПОЛЬСКОГО! Как в отличном качестве, так и немалом количестве, и гармонии большое/малое.
Красота!
И ну их - не нужны здесь никакие украшательные рамочки. Без них ПРЕВОСХОДНО всё выглядит! Более естественно.

Надо ли говорить КАК я довольна? А ведь долго ходила вокруг да около. Смущало, что именно серия (а вдруг как докучливая серийность при ближайшем рассмотрении проявится?). Ура – обошлось:))))
И даже обложка здесь мне нравится как оформлена – цвет, в меру растительность, эти золотые буковки (хотя, возможно, крышки по цвету я бы сравняла, оставив только корешок контрастным, но это уже не принципиальные нюансы и чудачества).
Мне в целом нравится как книга выглядит.

Конечно, в содержании всего ДВЕ сказки:
- Мальчик-с-пальчик,
- Красная Шапочка.
Но вместе со сборничком сказок Перро издательства «Речь» (тоже иллюстрации Рейпольского) – уже не две, а пять сказок получается (плюс «Спящая Красавица», «Золушка» и «Кот в сапогах»).
Вообще, Перро издают немало. Если не сказать много, МНОГО, ОЧЕНЬ МНОГО. Редкий издатель удержится и ничего эдакого (зачастую – одно и тоже, на «эдакое» я бы взглянула:)) не издаст!
Но хочется-то с Рейпольским коллекцию собрать. А с этим не густо. Но что имеем (лично я – эти два сборничка) бережно храним и сохраним:))))

Пересказ Михаила Булатова.
За «пушистыми» сказками вообще не к Перро и не к Гримам (и даже не к Андерсену – грусть и жестокость в наличии, хотя как иначе научить состраданию?). Будут здесь и дети в тягость, которых следует оставить в лесу, и людоед, по ошибке зарезавший собственных дочерей. Наверное, все читали это в детстве (или всё же кому-то удалось избежать «мальчика-с-пальчик»?). И не боялись, не ужасались, потому что по-другому воспринимали.
Классика, на которой росли годами, и лично я не вижу смысла прерывать традицию. Хотя каждому свое:)
Шрифт очень крупный и жирный.

И да – моя книга без каких либо признаков брака:)))


Разложила перед собой «Красных Шапочек» разных художников… Долго разглядывала и любовалась… И (вот знаю, что сейчас буду выглядеть очумелой дамочкой, но всё равно брякну:) – какие же у них всех разные модели ШАПОЧЕК:)))))
Кстати заметить - отечественные мастера пера рисуют именно шапочки, а заграничные предпочитают плащи с капюшонами. Как ни крути, а канон получается:)) Причем распространяется он не только на книги, но и на фильмы… Скрыть

Очень хотела бы сказать, что на волне всех этих революционных «Чиполлин» захотелось перечитать не менее революционных «Толстяков», но это не так. Точнее не совсем так:)))
Проза жизни в том, что я наконец-то приобрела для всех моих наборов открыток отличный чемоданчик в винтажном стиле на замочках. И вот как начала их туда упаковывать и (разумеется:) перебирать да трястись над каждым (дай только повод – сразу на двери таблички: «не беспокоить», «страшно занят» и «не влезай – убьет!»:)))…
А действительно – что это я? Лежит у меня сей наборчик давненько, а я и не заикаюсь:)
Так вот – заикнусь (лучше поздно, чем никогда:) тем более он интересный:)

Всего 36 открыток.
МНОГО!!! (на фото 1 постаралась осветить картину, разложив повиднее всё, но, увы – видно только, что открыток действительно МНОГО:)))
Конверт-папка. На внутренней стороне – пара слов о художнике – Михаиле Бычкове.
Картон средней плотности (видывали и плотнее в открытках, такой, что не согнешь – этот согнешь еще как – было бы желание, хотя стараниями отечественной почты он в свободном полете чисто с марочкой на обороте и без желания, боюсь «того» может сделать, то бишь согнуться:(((
В общем-то, посткроссеры могут рискнуть и отправить как есть – оборотка с адресной линовкой.
В левом углу сверху – «цветуечек» (их ассортимент, не везде один и тот же) и скромненько: «Юрий Олеша. Три толстяка. Иллюстрации Михаила Бычкова».
В левом углу снизу – соответствующий картинке отрывок из книги.
Отпечатано в Латвии. Тираж 2000 экземпляров.
Но вот лично я (не посткроссер – собиратель:) если и стала бы отправлять друзьям подобные открыточки, то только заботливо в конвертике – и доберутся лучше, и сохранятся, и в личную коллекцию чистенькую добавить можно, а уж как оформить (изувечить и «под хохлому» расписать от себя) конверт я придумаю:) Пока издатели (до сих пор НЕ понимаю почему???) не взялись за красивые отправительные конверты! Такая тема пропадает – и никто и никак не берется:(((

И вот, собственно, про книгу (которую-таки захотелось перечитать:)
И которой, как оказалось, у меня жалкий убогий вариант БЕЗ картинок вообще (как жила до сих пор?:(((( ну, буду покаместь прикладывать открытки вместо картинок по ходу:)
ОЧЕНЬ хотелось бы, конечно, получить с Владимирским (открыточка и с его вариантом иллюстраций из старых, еще маминых запасов есть:)
Но вот подумала – а ведь (при том, что к творчеству Бычкова в целом весьма прохладно) и с вот такими иллюстрациями КНИГУ бы захотела!
Если бы она была большого формата, на отличном гладком и плотном офсете и в качестве печати как «Поющие булочки» Речи. Вот не хочу тут стандарта и миниатюры, и мелованной – пусть даже самой прекрасной бумаги не хочу (во шо сотворили Речевые «Булочки»:))) Представила вот так же изданных «Толстяков»… и огорчилась, что ТОЛЬКО представила, а не уже могу пощупать в реальности:((((
Махаон, конечно, выпустил вожделенное книгой (и даже прилично, если бы не тонкий полупрозрачный офсет), но что-то я (лично я) не в восторге (не «Булочки»:(((. Так что, пожалуй, воздержусь и еще подожду... Есть о чем подумать на досуге:) Скрыть