От предыдущего издания этой книги Акройда на русском новое издание отличается главным образом иллюстрациями "в старинном духе". Книга стала красивше, а Акройд остался Акройдом. А роза пахнет розой, хоть приукрась ее, хоть нет.

Книгу следует воспринимать как документальный комментарий к фильму. Пожалуй, работу американских "военных искусствоведов", действительно, следует вспомнить добрым словом. В нашей оккупационной зоне к "похищенным сокровищам" все же относились в первую очередь как к трофеям. Хотя не исключаю, что когда-нибудь напишут нечто аналогичное и о советских "трофейщиках".

Хотя книга названа "История династии", фактически речь идет не только и не столько о династии Капетингов, сколько о средневековой истории всей Франции времен этой династии. Фактически тут рассказывается о "классическом феодализме" - о борьбе королей с феодальной анархией, о сеньориальном режиме (т.е. о крепостничестве), о коммунальных революциях и т.д. Очень ценная книга для историков-медиевистов.

Книга, на мой взгляд, написана неудачно. Вместо того чтобы изложить документальную канву событий, автор фактически написал художественное произведение. Возникает впечатление, что он лично при всем этом присутствовал и старательно всё стенографировал. В историко-документальной книжной серии такая стилистика изложения смотрится плохо.

Хотя автор книги умер 60 лет назад, но написанное им читается с интересом. Гаспаров пишет, конечно, занимательнее, но Виппер освещает историю Рима более глубоко, более академично.