Парадокс: Джон Фаулз, классик конца прошлого столетия, великолепнейший мастер психологической прозы, чьи произведения уже включены в программы университетов… И до сих пор – ни одного собрания сочинений. Учитывая, что у Фаулза действительно совсем мало произведений, из которых крупнейшими и наиболее значимыми по признанию критиков (да и читателей) являются «Коллекционер», «Волхв» и «Любовница французского лейтенанта» - остаётся лишь удивляться, почему ни одно издательство до сих пор не выпустило собрание этих сокровищ в одной подборке.
Увы, пока этого не произошло, читателям приходиться довольствоваться разрозненными изданиями. Нужно сказать, что в этом плане предлагаемые два романа под одной обложкой от «АСТ» - вполне достойный образец. Приятное оформление, хорошая бумага, лично мне показался очень удобным для чтения использованный в книге шрифт. Да, иллюстрация обложки несколько аморфная, но достаточно спокойная и, если и не передающая общее ощущение от книги, то, по крайней мере, не отвлекающая читателя.
Джон Фаулз – автор, который не оставляет равнодушным. И, как правило, в его книги влюбляешься с первой страницы. Скрыть

Сборник представляет собой достаточно интересную подборку произведений малой прозы Франца Кафки, хотя едва ли можно говорить здесь об «абсурдистском кошмаре». Новеллы и рассказы Кафки ничуть не более абсурдны, чем реальный мир, и в этом убеждаешься, когда всё больше знакомишься с его творчеством. Ужас заключается в повседневном, писатель лишь раскрывает то, что обычно ускользает от нашего глаза. Страх, одиночество, потери, абсурд – норма жизни, по которой каждый день существуют миллионы людей. Потому что невозможно найти хоть одного человека, который ни разу в жизни не боялся, не чувствовал себя одиноким, или не испытывал ощущения абсурдности происходящего. Кафка лишь обращается к самым острым моментам, когда все эти и многие другие чувства и эмоции наиболее ярко проявляются как во внутреннем мире личности, так и в окружающей её реальности.
Рассказ «Превращение», по которому назван этот сборник, представляет собой фантасмагорическую историю Грегора Замзы, коммивояжёра, который однажды утром обнаружил себя превратившимся в гигантское насекомое (судя по описаниям – таракана). Почему с ним случилась эта метаморфоза – не известно, автор ставит читателя перед фактом: превращение случилось. И затем глазами Грегора наблюдает за тем, как живёт его семья, оказавшаяся вынужденной принимать своего сына и брата таким, каков он стал.
К слову, принимать Грегора семья отказывается, лишь сестра заботится о бедняге, периодически подкармливая его. Но, в конце концов, его оставляет и она. Покинутый и одинокий, Грегор умирает – кажется, от голода, но на деле – именно от одиночества.
Рассказ пронзительный и очень печальный. По мере того, как разворачивается сюжет – практически лишённый каких-либо «внешних» событий, но насыщенный внутренними монологами и мыслями героя – чувствуешь всё большую, до слёз, жалость к маленькому человеку, которого оставили даже самые близкие люди. Возможно, именно это равнодушие родных Грегора и есть причина его превращения, как часто бывает у Кафки: события будущего рождаются в прошлом, и между ними порой существует множество невидимых и трудных для понимания связей.
Некоторые критики видят в финале рассказа позитивную ноту, рассматривая молодость и надежды сестры Грегора как жизнеутверждающий шаг к чему-то новому, хорошему. Однако можно обнаружить здесь и совсем иное: человек приходит в этот мир один и уходит из него один. Грегор Замза, скромный, добрый молодой человек, тоже когда-то был похож на свою сестру – но ни скромность, ни доброта не спасли его от одиночества и смерти. И потому за описанием беззаботной прогулки семьи, только что потерявшей сына, проступает нечто зловещее. Скрыть

Роман Даниеля Дефо в какой-то мере случайно попал в произведения «для детей и подростков». Впрочем, та же участь постигла многие книги приключенческого или близкого к нему жанра, которые когда-то издавались для взрослых и читались в первую очередь взрослыми.
Однако вместе с тем такие превратности судьбы не отменяют главного: таланта автора и, как следствие, не ослабевающего интереса к его произведению. И хотя Дефо написал далеко не один лишь роман о приключениях Робинзона Крузо, именно по этой книге писателя, памфлетиста, журналиста и шпиона, мэтра Даниеля Дефо, знают в России.
Приятно, что в книгу вошёл полный цикл приключений, хотя, на мой взгляд, вторая часть похождений Робинзона значительно уступает первой. Дефо явно писал её «вдогонку», скорее ради заработка, чем по вдохновению.
Полиграфия на уровне, ничего примечательного, но и нареканий никаких к изданию нет. Разве что оформление самой серии: вроде бы книги выходят с ориентиром на взрослого читателя, но вот тот же Робинзон на обложке сразу производит впечатление издания именно детского. Скрыть

Книга в определённой степени «романтизирована». В конце концов, какой шотландец не любит свою страну? И какой шотландец не гордится тем, что он – шотландец? Ну а если речь заходит о национальной гордости этих островных горцев, то сэр Вальтер Скотт стоит в одном ряду с легендарными Уильямом Уоллесом и Робертом Брюсом.
Это в самом деле «история для юных», без скучного перечисления имён и дат, но с храбрыми воинами, благородными королями и гордыми шотландцами. Опять же, великий романист обращается лишь к достаточно строго очерченному временному периоду: от появления Шотландского королевства до его исчезновения в XVI веке, когда Шотландия окончательно была присоединена к Англии. С другой стороны, эти века – бесконечная летопись сражений, противоречий, борьбы за престол, целая галерея героев и предателей, королей и солдат, шотландцев и англичан.
Книг по истории и географии Шотландии на русском языке действительно выходило не так много, поэтому для интересующихся данное издание послужит достойным пополнением коллекции. Однако не стоит забывать, что книга написана для ребёнка, поэтому в первую очередь будет интересна именно подросткам.
Напечатано качественно, иллюстрации в книге просто замечательные, напоминают старые советские издания «рыцарских романов». Согласен с предыдущей рецензией: карты подкачали, здесь они скорее похожи на схемы: в общих чертах, но не картина в целом. Однако подробные карты, возможно, не подходят под сам тип издания. В конце концов, не каждому ребёнку будет интересно изучать названия географических объектов. Скрыть

Интересно? Бесспорно. Хотя автор порой ударяется в излишние философствования, выдавая читателю собственные домыслы и догадки, но, увы, не подкреплённые фактами. Однако это не отменяет общего приятного впечатления от книги.
Познавательно? Очень. Книга подробно описывает как появление лабиринта, так и его виды – и поверьте, многие из нас не слыхали даже о половине их. Лабиринтов есть великое множество, но в этом множестве существует своя чёткая иерархия, в зависимости от того, где, как, когда и для чего был создан лабиринт.
Масштабно? Разумеется. Символика лабиринта, его возможные скрытые смыслы, да и вообще – сама цель постройки такого отнюдь не утилитарного сооружения.
Чего не хватает? Как уже было отмечено, обращения к теме лабиринта в литературе – она бы с успехом заменила совершенно излишние рассказы о поклонниках лабиринтов в Штатах. То, что США порой отличаются экстравагантными увлечениями, известно давно, и нет нужды напоминать об этом лишний раз. Ну и ещё хотелось бы получить вкладку цветных иллюстраций в книгу – иногда только цветные фотографии позволяют получить полное впечатление о лабиринтах, когда в создании их задействована не только собственно некая схема-головоломка, но и цвет и свет.
В целом же достойное продолжение серии «Вещи в себе», неординарная тема и автор справился с ней на весьма приличном уровне. Скрыть