|
Рецензии покупателейРецензии покупателя
Есть такое направление в книжной иллюстрации, которое призвано выполнить конкретный детский запрос. Чтоб было все как в детском садике: ярко, весело и понятно.
Взрослому такие рисунки кажутся поверхностными, что ли, несерьезными, на ум приходят мультипликационные герои с мультипликационными повадками и голосами. Взрослым хочется увидеть в иллюстрации труд и ум художника, мастерство и художественную мощь. Еще лучше - второе дно и множество аллюзий. Детям на аллюзии наплевать. Детям нравятся... Дальше
Издательство "Детская литература" выпустило два великолепнейших сборника рассказов и стихов для детей: "Времена года" и "Про хвосты, усы, лапы и носы".
"Великолепнейший" в данном случае не преувеличение, а констатация факта. Взяв в руки эти книги, я сразу же вспомнила махаоновский атлас "Времена года" (http://www.labirint.ru/books/100172/), получивший премию "Лучшая иллюстрированная художественная книга". Нет, разумеется, книги... Дальше
Гулливер АБАБАГАЛАМАГИ провоцирует меня на игру в "хорошего" и "плохого" следователей.
Плохой говорит: "Вообще-то можно было и погуще картинок разместить, и рисунки побольше сделать! Это что ж такое: книга толстая, детская, а иллюстраций ничтожно мало!" Хороший говорит: "Вообще-то "Гулливер" не детская книга. Это ж сатира, а не сказочка для малышей! И рисунков ровно столько, сколько нужно вдумчивому читателю, а уж о размере и говорить-то глупо: иллюстрация, она лишь обрамление повествования,... Дальше
Странное дело: вчера ребенок устроил самовольную ревизию, вытащил кипы книг, журналов, раскрасок. Среди пестрых россыпей пиратологий, нурдквистов, человеков-пауков, абабагаламаговских книжек-картинок затесалось не читанное пока Чудетство.
Ребенок с возгласом "А такую я еще не видел!" бесцеремонно растолкал внушительных, пестрящих позолотой и бархатом соседей, вытащил ее, уселся тут же на стопку книг и стал вдумчиво разглядывать. Притащил мне, показывает щенков, ежей, рыб, кошек. Потом открыл... Дальше |
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
Я ждала эту книгу с затаенным чувством недоверия и опаски.
Возрастные рамки, думала я, издательство указало неверно; скорее всего, эта книжка для неразумных трехлеток. Восьмилетним скептикам просьба отдыхать.
Как чудесно рассеивать чары заблуждения! Как приятно бывает осознание собственной неправоты.
Минус - отличная, незаурядная книжка. В ней всего полно: детей и зверей, картинок,... Дальше
Я ждала эту книгу с затаенным чувством недоверия и опаски.
Возрастные рамки, думала я, издательство указало неверно; скорее всего, эта книжка для неразумных трехлеток. Восьмилетним скептикам просьба отдыхать.
Как чудесно рассеивать чары заблуждения! Как приятно бывает осознание собственной неправоты.
Минус - отличная, незаурядная книжка. В ней всего полно: детей и зверей, картинок, историй, заводных бобров, башмаков и сломанных телевизоров. Невероятного и поучительного. Поучить можно цифрам и чувству смешного. Ухмыльнуться – пародийным цитатам из классиков. Три мудреца, понятное дело, библейский сюжет; сцена с лесными зверями - прямая отсылка к Кэрроллу: мокрая мышь, марафон, Додо и Лори.
Может, вокруг и творятся странные вещи, но Минус - оплот здравого смысла: ничему не удивляется, никого не боится. Задает каверзные вопросы и знай себе, идет дальше, собирает полезный хлам. Башмак, точилку, кастрюлю, незабудку... Каждой вещи найдется место и применение, не сомневайтесь.
"Одну змею, две косоглазых мыши, три галки и понюшку табака четырехпалого смотрителя без маяка, пять чарок рома, шесть копыт косули перемешаю и сварю в своей кастрюле". Закончив песню, ведьма разразилась зловещим смехом, который эхом пронесся среди камней.
- Почему вы смеетесь? - спросил Минус.
- Я думаю о том, как все испугаются, когда я начну превращаться! Знаешь, что будет, если я съем ложечку этого супа? Я превращусь в мухомора-людоеда, который пожирает маленьких деток, как только они окажутся поблизости. Хе-хе-хе!
- Кто ж подойдет к мухомору-людоеду? Дураков нет, - сказал Минус.
Мелькает пестрая череда картинок, меняются обстоятельства времени и места. Переход от сцены к сцене, как в "Колобке", примитивен и очарователен: смена декораций через "вдруг", внезапное появление новых персонажей.
Странная тетушка, мудрецы не верблюдах, четырехголовый "тянитолкай", директор фабрики, уродливая ведьма, маленькая девочка, лис, еж, заяц, жук, тигр, уж, лось и еще целая куча мала удивительных и невообразимых.
Комментировать рисунки Нурдквиста - пустое дело. Книга была издана 1985 году, но это уже состоявшийся, наш, знакомый Нурдквист: слева тянут любопытные морды коровы, справа - бойкие малыши, подозрительно напоминающие мюкл. Первооткрыватель - вылитый Петсон с аккуратно расчесанной бородой, а поля с проселками те же, любимые, нурдквистовские.
Карта путешествия Минуса.
Дом - дорога - ельник - поляна - лес - луг - место возле дороги - поле с пригорком - пастбища - крошечное озеро - полянка - развилка - одна из тропинок - дом.
Похоже, Минусу и вправду удалось обойти весь мир.
Об издании: Увеличенный формат. Больше, чем книги про Петсона. Лакированная обложка. Мелованная плотная бумага. Яркие крупные рисунки. Тираж 5000 экземпляров. Перевод Ксении Коваленко. Она же переводила Кастора. Скрыть