«Наш паровоз вперед летит…» - вот же БОДРО выпускает Нигма!!!
И главное без ущерба для качества.
Да… Книги такого уровня и такими ударными темпами!!!
(где бы еще столько денег взять, чтобы в нужные тиражи запрыгивать, а не бежать потом одичало за «поездом», в беспамятстве размахивая руками:)))
Не иначе это тайный заговор. В апреле-мае издатели сговорились (с интернет магазинами – всякие завлекательные скидки-акции устраивающими, и против туроператоров – чтобы никто в отпуск никуда не поехал, а нахапав от жадности книг замечательных, сидел дома и наслаждался:))))))))))))))

Шутки шутками, а Нигма явно в ударе!
(Главное, чтобы со временем не отлегло и состав под откос не пустился – тьфу, тьфу, тьфу, постучать три раза по дереву)
Что сказать? БЛЕСК - как обычно!

Сказок немного (всего 7 штучек)
И «Сивкой-буркой», и «Морозко» и «Сестрицей Аленушкой» (с братцем Иванушкой, разумеется:) казалось бы не удивишь…
НО это ранняя МАВРИНА – русско-народная сказочная! В цвете и красках, быте и настроении, С ДЕТАЛЯМИ!!! С «тканями» и костюмами...
Даже если бы здесь только эти известные сказочки были – как тут проигнорировать?
Но вот грузинского «большого орла» (с охотником, разумеется:))) вообще раньше не встречала.
Так что решение - БРАТЬ просто надо!!! НАДО брать!!!

И вот так чтобы ЧЕРНО-БЕЛЫЕ иллюстрации Мавриной (к двум из семи сказок)… У меня лично впервые!
И ведь КРАСОТА-то какая!!!
ВСЕ рисунки! Что цветные, что черно-белые…
А буквицы «в узорчик»…
А ненавязчивые затейливые «виньетки» в уголочках страниц...

Скорбящие по полям – скорбите (они есть).
А я такими книгами НАСЛАЖДАЮСЬ!!!

Так что гладких вам рельсов, локомотив-издательство:))) Скрыть

ОТЛИЧНАЯ энциклопедия! (и просто пугающая на нее цена!!! учитывая, что книга НЕ велика ни по формату, ни по объему).

На обложке возрастная «разметка» - 7-12 лет. Согласна! На любознательного дошкольника (предшкольного возраста) и младшего школьника главным образом всё рассчитано.
Хотя, не скрою, лет в 10-12 (если тема в новинку и соприкосновения с нею не было) тоже интересна будет (тем более, не припоминаю, чтобы в учебниках ей уделялось столько внимания и говорилось, скажем, о узелковом письме или скажем взрослении и инициации – от этого и к индейцам ведь прямая дорога, и к ныне существующим племенам). А уж картинки точно должны понравиться (даже если и содержание не удивит). Хоть о знакомом, хоть о не знакомом, но вот так вот в меру красочно и с юмором – кто ж откажется?

Последовательно и уверенными шагами среди людей каменного века:))
Есессьно, сначала ввод в курс дела – откуда человечество двинулось и кто такие эти древние человеки, когда жили и как эволюционировали (в виде реки времени – наглядно:), как мы о них узнали (слава наукам – истории и археологии!!! про них тоже пара слов имеется).
Ну и далее – быт, нравы и житие того самого древнего общества (подробнейше и по пунктам можно ознакомиться в оглавлении – см.карточку товара).

Честно? ОЧЕНЬ понравилось! Не знала бы, так с радостью бы вновь познакомилась с вот таким «элементом» истории!
(Ай-ай-ай, и это взрослый человек… И таки да! И мне не стыдно! Наслаждаться ОТЛИЧНОЙ работай по теме! Ну как не радоваться, когда о научном вот так интересно и завлекательно, оставаясь при этом в рамках и не скатываясь на беллетристику?) Так что мое почтение авторам и создателям сего труда. СПАСИБО!!!
Хотя, признаться, сомнения глодали (а вдруг как пустота в красивом фантике?). И цена свою пугательную работу проводила:)) А вот же! «Безумству храбрых поем мы песню…» и «кто не рискует, тот не пьет шампанского» (хотя и наливают в данном случае не всем:))) вот так всегда: книга для детей – а за успех «компании» всегда найдут повод выпить взрослые:))) конечно, не до свинячего визга, в дрова и дупель-ноль, но… мартини, пожалуйте, к этому столику! НЕ зря потраченная НЕмалая денюжка!!!)

Формат с А4 (плюс 1,5см. в ширину).
Нравится мне и добротность переплета, и «оловянные» фигурки-буковки по обложке, и иллюстрированные форзацы (целая картина с грустным мамонтом и решительно в отношении него настроенными человечками, а на фоне в уголке – воззвание к читателю:)))), и плотная меловочка страниц, и крупный, удобный в эксплуатации шрифт.
И, конечно, эти «дикие» картинки в сочетании с реальными фотографиями добытого на раскопках и в пещерах. Прекрасно они гармонируют и дополняют друг друга!!! Скрыть

Александр Дюма – сказочник:))
Дюма-отец который. Живший в 19 веке, но предпочитавший сюжеты о «былом»:) В сущности ведь тоже своего рода «сказки» (для взрослых:) все эти «Графы Монте-Кристо», «Мушкетеры» и пр. – есть пободрее и позитивнее, есть и совсем уж грустные и трагичные:)
А здесь вроде как для детей сказка:)
РЕДКАЯ вещь (кто-нибудь раньше встречал? Я первый раз:)

Что примечательно – во вступлении от автора он приписывает ее авторство «обаятельному и лукавому аббату, который когда-то был мушкетером» и которого в то время называли Арамисом:)
Вот так, взял героя из одной книги, написал от его имени сказку – вроде как оба произведения прорекламировал:)) И взрослым уже интересно (а что такого мог Арамис написать?), и детям любопытно (а кто такой этот Арамис?:))
Так что, (детишки:) внемлите авторскому «совету» и пусть «Арамис позабавит вас этой сказкой так же, как он забавлял ваших пап и мам, когда что-то замышлял, кого-то любил и с кем-то дрался вместе со своими друзьями – Атосом, Портосом и Д’Артаньяном»:)
А заодно и «Мушкетеров» с полки лишний раз не грех достать (после такой рекламы, детишкам:)

Сама сказка - скажу, что вот так вообще сразу ЗАчиталась, хотя постепенно РАСчиталась и дело пошло бодрее:)
Прямо скажем, для взрослых автор гораздо резвее и логичнее писал. А тут… Просто надо попасть в эту логику и скачками передвигающийся сюжет (а это выходит не сразу).
Но вполне интересно. С приключениями, волшебством, принцессой и конечно влюбленными в нее героями (их двое – у Пьеро есть соперник, на диво не злодей ни какой, а самый что ни на есть положительный персонаж). С дворцовыми интригами и коварными заговорами. С тонким юмором и иронией по ходу (хотя последняя детям вряд ли будет понятна:).
Пьеро – театральный персонаж. По сути своей кукла. И в этой трактовке не исключение. Много с ним необычного произойдет – с первых страниц и до последней. И пусть он всегда в центре событий, находит необычное и хитроумное решение проблемам и выходит целым и невредимым из казалось бы безвыходных ситуаций. Но кукла – не человек по сути, а значит и место его на сцене – смешить людей, развлекать, а человеческое счастье, любовь достанется в итоге настоящим людям. Немного жаль Пьеро. Самую малость:)

Перевод Ю.Денисова мне тут мене симпатичен, чем в «Шотландских народных сказках и преданиях», а до того «Французских народных сказках» того же издательства (Московедение).
Не в смысле качества (оригинала не видела - судить не могу, да и французского не знаю – толку если б и видела:(( В смысле звучания, стилистики родного русского языка.
Куда смотрел редактор, когда в тексте: «утром, едва прозвонило семь часов на всех курантах города…» (для него видимо тоже было рано – будильник не прозвонил, куранты не пробили:)) Или «нога его споткнулась обо что-то, он упал» (нога виновата, сама по себе действовала – «целиком» герой споткнуться никак не мог:)), «отважные соперники оставались непоколебимы» (может «были» непоколебимы?), «в этот страшный момент раздался страшный, раздирающий крик» (страшный-страшный – тавтология, искать синоним задача сложная:) и потом – «раздирающий» что, простите:))
И вот так с карандашом хочется пройтись по тексту. И ровнее бы стал, и воспринимался бы легче. Дюма и так не особо утруждал себя нюансами и тонкостями стиля – настолько был плодовит, что только на основное бегом по тексту его и хватало, остальное литературные негры дорабатывали и оттачивали:) А тут либо они в оригинале не доглядели (успеешь за таким шустрым:), либо переводчик не доработал, либо редактор упустил, либо же всё вместе в разной степени «тяжести». Но вот так оно есть сейчас.

К иллюстрациям Юрия Николаева можно по-разному относиться. Как обычно, хороши фоны, интерьеры, а лица… Не самая сильная сторона вопроса:))
Но образно к сказке эти иллюстрации, мне кажется, очень даже.

Книги Московских Учебников/Московедения мне вообще в целом нравятся. Хорошие, добротные издания. Большой формат, твердый переплет, отличного качества белоснежный гладкий плотный офсет, качество печати, шрифт (крупный).
В конце здесь послесловие – немножко про Дюма, немножко про Пьеро, и немножко непонятных упоминаний в тексте (что за книжка такая «Приключения ловкой принцессы» или кто такой господин Флориан), которые теперь уж точно перестанут быть непонятными:)

Так что в итоге и не смотря ни на что я очень довольна и тем, что книгу переиздали (первый тираж давно сгинул), и тем, что она теперь у меня есть:))) Скрыть

По поводу книги!

Далеко не подарочное издание (оттого цена, мягко говоря, удивляет).
Прям как теремок, который ни низок, ни высок, ни узок, ни широк – книжечка не поражает ни размерами, ни толщиной и чисто по формату и общему оформлению составляет абсолютную пару к «Русским народным сказкам» с иллюстрациями Е.Д.Поленовой того же издательства (см.ссылку).
Да, мелованная бумага.
Да, иллюстрации В.В.Перцова (надо сказать, на любителя). Я вообще-то далеко не поклонница этого художника и признаюсь, предпочитаю несколько иной стиль, но здесь, применительно к былинам, он меня вполне устраивает как вариант.
Тем более, что содержание книги далеко не плохое. Опять-таки, да – только самое основное и широко известное, но такой ли уж это минус? Основы – основы и есть.

И вообще я, честно говоря, не понимаю из-за чего весь сыр-бор по поводу текста? Откуда весь этот колокольный звон, который кто-то где-то услышал и непосредственно к этой книге применил?
Чтоб не быть голословной, привожу текст (не доверяющие могут попытаться разглядеть его на фото, хотя признаю, на моих фото это сделать довольно-таки сложно – грешу я общим планом, т.к. сама предпочитаю оценивать сначала общий масштаб «проблемы», а потом уже вглядываться в детали и разбирать частности).
Итак, начало из «Илья и Соловей-разбойник»:
«Раным-рано выехал Илья из Мурома, и хотелось ему к обедне попасть в стольный Киев-град.
Его резвый конь поскакивает чуть пониже облака ходячего, повыше лесу стоячего. И скорым-скоро подъехал богатырь ко городу Чернигову. А под Черниговым стоит вражья сила несметная. Ни пешему проходу, ни конному проезду нет.
Вражьи полчища ко крепостным стенам подбираются, помышляют Чернигов полонить-разорить. Подъехал Илья к несметной рати и принялся бить насильников-захватчиков, как траву косить. И мечом, и копьем, и тяжелой палицей, а конь богатырский топчет врагов. И вскорости прибил, притоптал ту силу вражью, великую.
Отворились ворота в крепостной стене, выходили черниговцы, богатырю низко кланялись и звали его воеводой в Чернигов-град.
- За честь вам, мужики-черниговцы, спасибо, да не с руки мне воеводой сидеть в Чернигове, - отвечал Илья Муромец. – Тороплюсь я в стольный Киев-град. Укажите мне дорогу прямоезжую!
- Избавитель ты наш, славный русский богатырь, заросла, замуравела прямоезжая дорога в Киев-град. Окольным путем теперь ходят пешие и ездят конные. Возле Черной Грязи, у реки Смородинки, поселился Соловей-разбойник, Одихмантьев сын. Сидит разбойник на двенадцати дубах. Свищет злодей по-соловьему, кричит по-звериному, и от посвиста соловьева да от крика звериного трава-мурава пожухла вся, лазоревые цветы осыпаются, темный лес к земле клонится, а люди замертво лежат! Не езди той дорогой, славный богатырь!
Не послушал Илья черниговцев, поехал дорогой прямоезжею. Подъезжает он к речке Смородинке да ко Грязи Черной.
Приметил его Соловей-разбойник и стал свистать по-соловьему, закричал по-звериному, зашипел злодей по-змеиному. Пожухла трава, цветы осыпались, деревья к земле приклонились, конь под Ильей спотыкаться стал. Рассердился богатырь, замахнулся на коня плеткой шелковой.
- Что ты, волчья сыть, травяной мешок, спотыкаться стал? Не слыхал, видно, посвисту соловьего, шипу змеиного да крику звериного?
Сам схватил тугой лук разрывчатый и стрелял в Соловья-разбойника, поранил правый глаз да руку правую чудовища, и упал злодей на землю. Приторочил богатырь разбойника к седельной луке и повез Соловья по чисту полю мимо логова соловьего. Увидали сыновья да дочери, как везут отца привязана к седельной луке, схватили мечи да рогатины, побежали Соловья-разбойника выручать.
А Илья их разметал, раскидал и, не мешкая, стал свой путь продолжать…»

Помнится, испокон веков былины были включены в программу 3-5 классов, как пример родной речи, знакомства с богатством таковой и в качестве попытки овладения оной.
Мне кажется, или это тот возраст, когда пора уже отойти от «детского питания» в литературе и можно уже постараться хоть как-то включить моСК? Тем более, что данный текст вот как-то не требует чрезмерных усилий в этом направлении:)))
Более того, особо развитым и проявляющим интерес к теме особям и в дошкольный период попробовать читать можно. Не пойдет – отложить до лучших времен, но уж точно не повредит. А то как бы с годами совсем не опуститься до уровня simple. Скрыть

ПЕРЕСКАЗ!!!!
В общем-то, выбраны самые интересные (и общеизвестные) истории из приключений Нильса.
Полный вариант составляет довольно толстую книгу (если в обычном формате). В дошкольном детстве лично я ее одолеть не смогла, временами выпадая из повествования и откровенно скучая на отвлеченных моментах и ненужных (с точки зрения ребенка) подробностях. Так что лет с 4-х и класса до второго-третьего «знаний» этой книги о Нильсе Хольгерссоне вполне даже достаточно (а дальше по желанию).
Завязка с гномом (куда же без нее?), и пошло-поехало: и лис тут будет, и про крыс в замке, и про статуи-памятники и еще сверх этого (так что все равно не самый сокращенный вариант получается). Ну и возвращение в финале.
Текст красивый, струящийся у О.Улищенко получился! Без претензий – за ним хотелось идти.

Но главная красота, конечно ИЛЛЮСТРАЦИИ (М.Пузыренко). Полностраничные, красочные - с точной подборкой цветов и гармоний, подробные, с вниманием к мелочам и ФАКТУРАМ (особенно мех и растения) – в сочетании с грамотной версткой - временами ощущение сплошной картинки (хотя текст все время идет по белому фону).
Крупный шрифт.

И оформление! Люблю синий цвет, особенно такой насыщенный - переплет с лакированным оконцем + Супер обложка. Стильно (в два цвета) иллюстрированные форзацы. Плотная матовая мелованная бумага. Большой (но не огроменный) формат… у-м-м-м-м… Общее слово – КРАСОТА!!!!
Да еще и за сравнительно небольшие деньги (по крайней мере сейчас). Скрыть