Блеск!

Если вы хотите получить основательное представление об английской литературе, вам следует сначала прочесть "Смерть короля Артура" Томаса Мэлори, блестяще изданную книгу в серии "Литературные памятники" в великолепном переводе Ирины Максимовны Бернштейн, а затем "Кентерберийские рассказы" Джеффри Чосера, изданной в этой же серии и опять же в наилучшем исполнении. Обе книги сопровождаются обстоятельными комментариями специалистов, обе являют собой лучшие образцы академических изданий. Но обсуждаемая книга обладает очевидным преимуществом перед "Смертью короля Артура" - эта книга ещё продаётся, а та уже закончилась. Вы понимаете на что я намекаю - нужно поторопиться.

Я очень доволен покупкой. В полиграфическом смысле книга выполнена отлично. В прошлые времена книги серии издавались в довольно аскетической полиграфии; часто случалось, что книги издавались на серой бумаге, печать могла быть не очень яркой и т.п. Правда, у меня есть книги, изданные аж 60 лет назад, которые выглядят очень прилично. С этой книгой всё в этом смысле в порядке.

Книга занимает столь же достойное место в мировой литературе, как, например, "Декамерон" Бокаччо. Я бы не относил её к чисто английской литературе (как, впрочем, и "Смерть короля Артура") - это явление мирового масштаба, как в смысле её влияния на мировую литературу, так и смысле влияния мировой литературы на саму книгу.

В последнее время я стал покупать книги серии "Литературные памятники" по меньшей мере в три раза чаще, чем это было ранее. К настоящему времени разочарования не случались! Рекомендую без каких-либо сомнений! Скрыть

Человек, который собирается купить такое издание, очевидно не нуждается в том, чтобы кто-то написал для него изложение на тему изданного произведения. Очевидно, что он является поклонником данного писателя и его интересует только полиграфическое исполнение его. Отвечая на рецензию Анны Александровны Прохоровой попытаюсь дать некоторое представление о данном издании. Помещенные мной фотографии призваны это представление немного уточнить.

Сначала скажем, что переводы старые, проверенные временем. Я читал всегда именно в таком переводе. Перечисляю переводчиков:

Д. Лифшиц
Н. Коган
Н. Эфрос
К. Локс
М. Вахтерова

Тома являются настоящими фолиантами. Я сфотографировал их на фоне томов из "Библиотеки великих писателей", которые тоже являются фолиантами. Тома очень увесистые. Я после покупки решил с ними пройтись пешком. Это оказалось делом нелегким. Мне показалось, что они весят 8-10 кг (издатели утверждают, что 7, но они не носили этого в руках, я думаю).

Тома отпечатаны на мелованной матовой (цвет между желтым и бежевым, затрудняюсь передать точно) бумаге. Печать очень четкая, шрифт средней величины (высоты около 2-х миллиметров), междустрочные интервалы большие. Читать очень комфортно. Бумага не дает бликов, если специально не сесть как-нибудь неудачно. Мне удавалось получить блики, когда я сидел под лампой.

Можно сказать, что иллюстраций почти нет. Я показал иллюстрацию на разворот. Таких в книге очень мало и, создается впечатление, что на них художник не старается предъявить четкое свое представление о том, как может выглядет Жан Вальжан или Жавер и т.п. Лично я не сильно от этого страдаю. Я вот фильм видел с Депардье в главной роли. Теперь его лицо иногда проступает сквозь текст, но я стараюсь побороть это.
Имеются мелкие рисунке как фон на многих страницах.

Переплет кожаный. Футляр тоже из такой же кожи. Внутри футляра что-то вроде бархата.

Я доволен покупкой, но цена столь высока, что кому ни попадя рекомендовать не могу. Если вы являетесь поклонником Гюго, то да.

Добавлю, что тома отпечатаны в словении (имеется даже название типографии). Здесь я не специалист. У меня есть тома отпечатанные в Германии -- все они хороши. Есть тома, отпечатанные в Китае -- не все они хороши. Мне кажется, что Словения ближе к Германии. Скрыть

Ожидаемый заключительный томик Конан Дойла (по моим сведениям больше из него ничего не будет), который вместе с двумя другими, вышедшими в этой серии (О Шерлоке Холмсе) дает неполную, но не плохую коллекцию Конан Дойла.

Сага о бригадире началась, кажется, с рассказа
«Как бригадир был награждён медалью» (после успешного публичного его прочтения самим Конан Дойлом в США)
и печаталась в журнале Стреэнд Мэгезин.

Качество издания очень приличное! Отпечатано на белой, практически не просвечивающей бумаге четким шрифтом. Отлично иллюстрировано. Внешне оформлено со вкусом. Издание можно назвать даже подарочным (уже проверено на практике, о чем я писал ранее в рецензии к другому томику этой серии).

Боюсь (надеюсь, точнее), что по соотношению качество/цена это один из лидеров всей сети Лабиринт. Думаю, что томик быстро пройдет дорожку от бестселлера к библиографической редкости.

Покупаю не задумываясь. Изображения выложу после получения книги.

Покупайте и получайте удовольствие! Скрыть

Игра в бисер!

В этой книге вы найдете и образцы и описание технологии. Все подсчитано вплоть до расхода материалов. Весьма качественно издано. Рекомендуется к покупке без сомнений. Правда я не знаток литературы на эту темы. Если вам известна особенно ценная книга на эту тему, то отпишитесь в своей рецензии, чем и мне поможете.

Я правда не за себя хлопочу, поскольку бисероплетение для меня является испытанием терпения (еще сбор черники на болотах с тучами комаров). Нет, мне слабО! Давным-давно я смог вышить на вафельном полотенце два лепестка розы крестиком (и то только контур). Больше никаких рукоделий.

А вот дочки мои - это другое дело. Старшая постоянно метала бисер. А это самым благоприятным образом сказалось на ее развитии. Не секрет ведь, что мелкая моторика развивает мозги. В результате она теперь учится в Московской консерватории по классу скрипки.

Младшей всего 5 лет и она обнаруживает такую же тягу к рукоделию. Надеюсь, что станет математиком.

Сын не занимался этим. Пока не знаю, что из него выйдет. Надеюсь наблюдение за тем, как другие мечут бисер, тоже развивает.

В общем, можете взять для себя или для ребенка. Мужчины могут покупать для подарка. Скрыть

Мне посчастливилось быть приглашенным в Кембридж в Isaac Newton Istitute for Mathematical Sciences. Заходил я и в Тринити колледж, где произрастает пресловутая яблоня (или ее пра-пра....-правнучка), не имеющая к открытию закона тяготения никакого отношения. Я к ней не ходил, поэтому не уверен, что она не растет где-нибудь у Kings College (не менее знаменитый, чем Тринити).

В действительности и закона этого Ньютон не открывал. Он его обосновал. Он был, в первую очередь, математик и во вторую -физик (однако, эта вторая очередь сделала бы честь многим первоочередным физикам того времени). Сегодня мы бы назвали его физиком-теоретиком. Закон тяготения ему сообщил настоящий (т.е. в первую очередь) физик - Роберт Гук (впоследствии у них установились устойчивые неприязненные отношения). Портрет Роберта Гука, висевший в Королевском обществе, был сожжен по рекомендации Ньютона. Остальные портреты, в т.ч. самого Ньютона, уцелели. Напомню, что Ньютон был председателем, а Гук-ученым секретарем королевского общества, которое являлось как бы английской академией наук.

Ньютон, по просьбе Гука доказал, что из эллиптичности планетарных орбит следует закон обратных квадратов. А поскольку орбиты всеми, вслед за Кеплером, признавались эллиптическими, то это явилось как бы теоретическим обоснованием закона тяготения. Для доказательства ему потребовалось всего навсего построить здание математического анализа почти в современном нам виде.

- Гипотез я не измышляю, - сказал Ньютон по окончании работы, имея ввиду, что некоторые физики (это о Гуке) выдвигают гипотезы, а математики, находясь как бы в услужении, должны их обосновывать.

А еще в Кембридже есть забегаловка "Isaac Newton" и там подают неплохой эль. Лично я думаю, что эль быстрее мог привести к закону тяготения. Выпив пару пинт эля вы непременно почувствуете притяжение земли.

Сколько книг о Ньютоне я не смотрел, везде много мистики. Книги самого Ньютона (но не о себе) мистики не содержат. Студентам я советую читать небольшую брошюру В.И. Арнольда "Гюйгенс и Барроу, Ньютон и Гук". Правда, для широкого читателя она не вполне пригодна. А эта книга несколько проще и, вдобавок, автор старается давать взвешенные оценки.

На изображениях: забегаловка имени Ньютона, защита от чужого транспорта Тринити колледжа и институт математических исследований имени Ньютона. Скрыть