В детстве я прочёл стихотворение "Маккавити" (вероятно, в переводе Маршака), которое, как оказалось, является частью большого стихотворения Элиота "Old Possum's Book of Practical Cats". Если вы читаете английские тексты, то вам доставит немалое удовольствие сначала прочитать текст, а затем послушать его в исполнении Миранды Ричардсон (я слушал это бесчисленное количество раз).

А затем я узнал, что это замечательное стихотворение, подвигшее Эндрю Ллойда Уббера к написанию знаменитого мюзикла "Cats" - всего лишь отступление поэта от генеральной линии. Когда же я познакомился с генеральной линией, принесшей поэту Нобелевскую премию, то понял, что вряд ли бы мне хватило сил разобраться во всём этом не будь во мне предрасположенности, возникшей в связи с книгой старого опоссума.

Данная книга представляет уникальную возможность разобраться в творчестве Элиота, поскольку здесь всё подано в "разжёванном" виде. Капитальный труд, содержащий полный анализ творчества Элиота. Чтение советую начать с большой аналитической статьи В.М. Толмачёва. Провести такое исследование - титанический труд. Именно издание Элиота со статьёй Толмачёва делает эту книгу особенно ценной.

Помимо "Бесплодной земли" здесь помещены также критические статьи Элиота, представляющие большой интерс. Лично мне было интерсно прочесть статьи о Бене Джонсоне и Блейке. Издание является билингвой, оно содержит также первоначальную версию "Бесплодной земли". Получилась уникальная книга.

Можно посоветовать эту книгу любителям нетривиальных поэтических текстов. Я остался доволен этим приобретением. Скрыть

Книжка является типичной для данного жанра. То, что такие издания являются полезными для ребенка не вызывает сомнения. Если из огромного числа подобных изданий у вас нет ни одной, то следует купить. Но все же советую не зацикливаться на подобной литературе.
Если вы действительно хотите развивать ребенка основательно, обратитесь также к литературе признанных авторитетов. Например, Звонкин очень хорош. Я беру также книги таких авторитетов как Смаллиан (сейчас в лабиринте он представлен двумя книгами), беру Спивака для 6-7 класса и подрабатываю их для своего ребенка (в конце рецензии вы найдете конкретный пример такой обработки). Правда, это трудновато, но результаты иногда получаются очень приличные. Беру также Генкина, Итенберга, Фомина (математические кружки) и др. Я здесь упомянул настоящих профессионалов; Смаллиан - весьма известный специалист по математической логике, остальные, помимо того, что они являются профессиональными математиками, плодотворно поработали и на олимпиадной ниве.

Внесите в жизнь вашего ребенка разнообразие. Не уподобляйтесь родителям, заполняющим все углы детской комнаты однообразными паззлами на диснеевские темы.

Обещанный пример.

Задача 1 (для больших детей - 5,6 класс).
В каждой клетке доски 5 на 5 сидит лягушонок. По команде «ква» каждый прыгает в одну из соседних (т.е. граничащих по стороне) клеток. Доказать, что на какой-нибудь клетке окажется не менее двух лягушат.
Это далеко не каждый взрослый может решить. Однако, немного подумав, вы можете прийти к следующим вариациям.
Задача 2.
В каждой клетке полоски тетрадной бумаги размерами 1 на 5 сидит лягушонок. Все остальное формулируется также.
Получается уже задача для начальных классов. А вот уже и для пятилетних детей:
Задача 3.
На полоске бумаги размерами 1 на 5 сидят 3 лягушонка так, что между каждыми двумя – свободная клетка. По команде «ква» они прыгают в одну из соседних клеток. Доказать, что найдется клетка, на которой окажутся два лягушонка.
Эту задачу мой ребенок решил (дочке 5 лет). Очевидно, что результат задачи 2 немедленно получается из задачи 3. К сожалению между задачей 2 и задачей 1 еще сохраняется дистанция, но при желании вы можете вставить между ними еще одну задачу, облегчающую переход от второй к первой задаче. Скрыть

Жизнь надо прожить так, чтобы даже гробовщик плакал о твоей смерти. Сравните это с тем, что говорят другие о смысле жизни и вы проникнетесь уважением к остроумию, меткости и незанудности Марка Твена. Я - большой поклонник коротких рассказов Твена, но с удовольствием читал детям и крупные его произведения. Вот теперь снова придется читать, поскольку уже третий ребенок подходит к требуемому возрасту (5 лет). Начну с Тома Сойера, а Янки отложу на чуть более позднее время.

Издание меня привлекло иллюстрациями. Я поклонник черно-белой иллюстрации. При довольно умеренной цене издание может даже рассматриваться как подарочное. Хорошая печать, бумага почти не просвечивает. Внешнее оформление гармонирует с содержанием книги.Немного плывет шрифт, если будете тереть его. Вывод очевиден - не трите. Шрифт очень четкий, междустрочные интервалы достаточные. Читать комфортно. Я доволен покупкой, чего и Вам желаю. Скрыть

Торнтон Уайдлер сразу стал успешен, но его успех никогда не был оглушительным (как, например, у его современников -- Хемингуэя, Фицджеральда). Дело в том, что он никогда не писал на злобу дня. Например, когда Драйзер, Синклер и др. горевали по поводу великой депрессии, Уайлдер писал "Женщина с Андроса". Однако, ввиду своей непривязанности к историческому контексту, творчество Уайлдера фундаментально. Скорее будет забыт Хемингуэй, чем Уайлдер (это я лихо!).

Я считаю Уайлдера одним из самых мощных интеллектуалов в литературе. Он широко образован и глубок. Он для читателей, привыкших к серьезной литературе. Здесь вы найдете для себя все, кроме средства для убивания времени. За этим, пожалуйста, к современным отечественным дамам и господам, продуцирующим бесконечные серии.

Книга, как и все книги данной серии, довольно качественна по исполнению. Переплет прочный, бумага белая (просвечивает ровно настолько, чтобы не отвлекать вашего внимания), печать удобна для чтения. Но всегда мне кажется, что назначенная цена несколько завышена. Она сопоставима, например, с ценами на книги серии "Книга в подарок" (ЭКСМО), но там мы имеем очень стильные книги на мелованной бумаге с чудесными иллюстрациями и в тканевом переплете.

Тем не менее поклонники творчества Уайлдера не остановятся перед покупкой этого издания. Скрыть

О Беатрис Поттер я узнал случайно; в авиарейсе "Лондон - Москва" показывали свежий фильм о ней. Сразу после приземления стал разыскивать в магазинах и ... не нашел!

Попадались самые разные издания, но иллюстрации в них были почему-то чужие, не Беатрис Поттер. Лишь год назад я разыскал-таки то, что искал. Это "Большая книга кролика Питера" от "РОСМЭН" - великолепное издание с пухлой обложкой, мелованной бумагой и отлично отпечатанными иллюстрациями.

Какова же была моя радость, когда после получения этой книги я обнаружил издание, как две капли воды похожее на издание от "РОСМЭН" (на русском языке). Та же пухлая обложка, та же мелованная бумага и такого же качества иллюстрации. Издание от "РОСМЭН" в полиграфическом отношении мне нравится даже больше (переплет выполнен более аккуратно и имеется частичная лакировочка обложки). Так что на Тверском комбинате "Парето-Принт" умеют делать работу лучше, чем в Малайзии (эта книга отпечатана там).

С этой книжечкой я купил еще одну, аналогично изданную. И теперь у нас завелась дружная семейка, которую я показал на первом изображении.

А еще я раздобыл серию мультфильмов по произведениям Беатрис Поттер с совершенно изумительной анимацией - абсолютно точные копии героев Беатрис Поттер теперь и двигаются, и говорят на родном им языке.

Теперь у нас есть целый комплекс для ознакомления ребенка с оригинальной версией творчества Беатрис Поттер.

А главное во всем этом то, что ребенок познакомится (в русском варианте уже познакомился) с удивительно добрыми сказками из рук удивительной детской писательницы Беатрис Поттер. Скрыть