Рецензии покупателей

Рецензии покупателя

Найдено: 1252, показано 5, страница 32

19.11.2012 17:54:35

Трухина Ирина (рецензий: 1916, рейтинг: +51598)

А я тоже уже получила своё "плюшевое щастье"!

Начнём с текста.
Не могу сравнить с предыдущим Зайцем, но в этой книге мне текст понравился (видимо, рисунки сыграли решающую роль:). Интересно, переводы у них отличаются?

Самая любимая история для детишек - как их домашние игрушечные любимцы превращаются в живых-настоящих.
И для взрослых интересно, ведь как сказано в аннотации:
"Эта книга - хороший повод отвлечься от суеты, остановиться, задуматься и поразмышлять о смысле жизни - той, которую мы уже прожили, и той, что ждёт нас впереди"

Теперь о рисунках.
Книга эта теперь у меня - одна из любимейших с рисунками Геннадия Спирина.
Как же он тут хорош!
И МАКЕТ! Какой же отличный макет у книги!!! Ничего лишнего... это щас такая редкость:(
Даже кой-чего не достаёт:)))
Форзацев. Куда их дели, интересно?
Подозреваю, что макет - тоже дело рук Замечательного Художника. Насколько я знаю, Геннадий Спирин САМ рисует макеты для западных изданий. А эта книга (опять подозреваю:) - с зарубежного издания.

Теперь о самом издании.
Отличный большой-квадратный формат, крепкая обложка "без наворотов", мелованная матовая бумага и отличное качество печати.
Так что у меня появилось ещё одно любимое издательство - "Добрая книга"... жду теперь с нетерпением их "Шапку" -

Суммируем:
Книга эта попала у меня в категорию ИДЕАЛЬНАЯ КНИГА.
Хороший текст-перевод, превосходные рисунки, чудесный макет и отличное качество печати... почаще бы такие книги выходили - я даже готова окончательно разорится:((( Скрыть

Рейтинг рецензии: +83

28.11.2008 17:14:03

Трухина Ирина (рецензий: 1916, рейтинг: +51598)

сначала об оформлении - книга большого квадратного формата, мелованная бумага, крупный интересный шрифт и прекрасные иллюстрации Акселя Шеффлера! в этой серии выпущены еще Груффало и Улитка и кит. НО!!!
в ТЕХ книгах был перевод МАРИНЫ БОРОДИЦКОЙ - и это были стихотворные шедевры! этой книге - огромадный минус за переводчика. хотя видно, что стихи Джулии Дональдсон не уступают тем, другим...так что есть в этом издании ложка дегтя.

Рейтинг рецензии: +83

10.09.2013 14:02:27

Трухина Ирина (рецензий: 1916, рейтинг: +51598)

Книга о том, как поссорились кошка с собакой:)
Такую напраслину возвели на преданных собачатин в сказке этой!!!
Прям кошмаркошмарный:(

Сюжет - жил-был бедный японский мальчуган Сабуро. Послал его отец (три раза послал:) купить на последние медяки какого-нить продукта, а он купил в первый раз кота, во второй - собаку, а в третий - обезьянку у прохожих ("Ты пошто жывотну мучаешь?" (с), Обезьянка же оказалась ("змеиного царя дщерь" (с) не простая, а внуком Обезьяньего царя. И за спасение внука этот самый царь наградил доброго парнишку чудесной монетой, исполняющей любое желание.
Потом, как водится, монету ту у парнишки со стариком обманом выманили... а спасённые кот-с-собакой пошли монету для своего спасителя добывать ("идут они горами высокимя, плывут они морями глыбокимя" (с)..... ничего не напоминает?!:) Правильно, "Волшебное кольцо" Бориса Шергина:) Но - на японский лад
Только в конце сказки этой собачатина повела себя некрасиво за что и была навеки-вечные изгнана из человеческого жилья... хотя и котейка тож в этой ситуации вёл себя не лучшим образом. Но наказали только собачечку... Видимо, такая вот ЯПОНСКАЯ селяви:)

Язык повествования у Веры Николаевны Марковой лёгкий да "оборотистый":)
Мне так нравятся в книге всяческие выражансы!
"Земли у них было с кошкин лоб",
"Словно в раскрытый рот сладкий пирожок сам собой залетел" (о везении:)

Рисунки Валерия Алфеевского - удивительно подходящие к ЯПОНСКОЙ сказке.
И само издание от-Речи - добротное и очень качественное. (лучше, чем бывшая (теперь уже:) у меня книга 1973 года)

Разница с книгой 1973 года:
- новая книга в твёрдой обложке, старая - в мягкой;
- чОрный цвет в новой более насыщен (я это оченно уважаю!);
- авантитул разный (мне больше нравится шрифт в новой - очень стильно получилось!);
- рисунок на последнем развороте поменял местоположение:)
..... вот и все различия. Печать в новой книге (в основном из-за чёрного цвета) более яркая, насыщенная и чёткая, чем в книге старой.
Я себе оставляю (с удовольствием) книгу новую! Скрыть

Рейтинг рецензии: +83

21.12.2008 15:55:19

Трухина Ирина (рецензий: 1916, рейтинг: +51598)

думаю, что потенциальные покупатели этой о-о-о-чень недешевой книги заслуживают посмотреть подробнее на ее оформление. извините, что сразу поленилась побольше нафотографировать.

Рейтинг рецензии: +83

14.08.2011 22:11:53

Трухина Ирина (рецензий: 1916, рейтинг: +51598)

"Алиса в стране чудес" Льюиса Кэрролла...

Это ТО произведение, проиллюстрировать которое рано или поздно хочет каждый талантливый художник-иллюстратор. Ведь сама эта сказка "располагает" к неуёмной фантазии... в том числе - к ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ФАНТАЗИИ.
Именно это говорила как-то Художница Юлия ГУКОВА на встрече в РГДБ, посвящённой именно ИЛЛЮСТРИРОВАНИЮ (нашими, русскими, художниками) этого бессмертного творения великого английского профессора математики.

"И если кто-то снова вдруг... Дальше

Рейтинг рецензии: +82

Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"