Купил из ностальгических соображений, а также потому, что мне этот текст нравится. Это - первая книга на английском языке, которую я рискнул прочесть. Здесь очень простой язык, но дело в том, что в то время (студенческие годы) я читал только по немецки (в школе и в университете учил немеций язык). На третьем курсе я почитал самоучитель английского языка и подучил математическую терминологию с тем, чтобы научиться читать и понимать математические тексты.

Однажды наткнулся в магазине на книгу сказок Баума, а так как Волкова я ни читал, то и решил заполнить пробел с побочной пользой - подучить слова из обычной литературы. Чтение оказалось каторжным трудом; тем приятней сейчас открывать эту книжку и без какого-либо напряжения читать этот текст. Да, без труда не вытянешь и рыбки из пруда и далее по списку.

Если вы не читаете английских текстов, то эта книга - прекрасный повод начать. Если сдадитесь, то подАрите эту книгу кому-либо из друзей. Поскольку книга очень приятно издана, то подарок понравится. В самом деле, здесь тканевый переплёт, суперобложка, ляссе, трёхсторонний золотой обрез, отличная бумага - чуть ли не картон, чёткая печать, удобный карманный формат - редкостное сочетание полиграфических особенностей. Да, чуть не забыл, здесь отличные иллюстрации!

Советую сразу после появления книги нажать кнопочку "Купить". Скрыть

Всё новые и новые издания рождественских историй Диккенса появляются в Лабиринте; прежние лидеры становятся аутсайдерами. Без сомнения, данная книга является сейчас лучшим изданием этих историй; она и в полиграфическом отношении неплоха и тексты очень хорошо подготовлены к изданию.

Здесь тканевый переплёт, ляссе, хорошая бумага, чёткая печать текста и иллюстраций. Переплёт клееный, но надёжный; я уже более тридцати книг в этой серии купил - ни одна не развалилась.

К текстам имеются примечания и комментарии; без них читать текст можно, но от вас ускользнут детали, контекст и прочие атрибуты, помогающие погрузиться в атмосферу и стать соучастником событий.

Конечно, центральной здесь является история "Christmas Carol". Она, в значительной степени, повлияла на отношение к празднику Рождества Христова в англо-саксонском мире и, в меньшей степени, у нас. Некоторые специалисты считают этот текст самым совершенным творением Диккенса. Они считают, что здесь замысел Диккенса реализован наиболее точно. Этот замысел не менее великолепно реализован Земекисом в его анимации с одноимённым названием.

Купив данную книгу вы уже можете другие покупать, например, ради новых иллюстраций. В этой же книге взяты оригинальные иллюстрации, одобренные самим Диккенсом.

Покупайте - не пожалеете. Скрыть

В конце 90-х годов я посмотрел фильм "Дым", произведший на меня очень сильное впечателение (с Харви Кйтелем в одной из главных ролей). Позже узнал, что в основе лежат тексты Пола Остера. Ныне покойный извращенец Харви Вайнштейн всё это продюссировал.

Финал, в котором герой Харви Кейтеля рассказывает писателю сюжет для рождественской истории, смотрел бесчисленное число раз. Удивила простота и, в то же время, глубина и искренность произносимого текста, сцена и умиляет и заставляет думать одновременно.

Это и есть причина, по которой я эту книжечку купил (тексты, лежащие в основе фильма решил купить позже). По версиям некоторых газет данное произведение включают в сотню лучших произведений 20-го века. Насколько это обоснованно - судить не мне, покольку я, в основном, читаю тексты более ранние (от 19-го века и ниже), но то, что этот текст достоен вашего внимания, я не сомневаюсь.

В предыдущем отзыве сказано, что язык автора глубок. Добавлю от себя, что этот язык ещё и прост. Автор не украшает текст словесными арабесками и не засоряет текст не относящимися к делу пассажами. С большой вероятностью вам не потребуется прибегать к помощи словаря, поскольку из всех синонимов, автор, как мне кажестя, всегда выбирает самый распространённый.

Автор не входит в десятку (и даже в сотню) моих фаворитов, но я осмелюсь рекомендовать эту книгу к покупке. Скрыть

Гильберт Кит Честертон известен широму читателю эксцентрическим расследователем запутанных коротких историй - отцом Брауном, но в не меньшей, а может, быть и в большей степени хорош в более крупных текстах. Лично мне больше всего нравится "Наполеон Ноттингхильский". Берётся какая-нибудь с виду лёгонькая идея и раскручивается с виду не очень серьёзными средствами в эпическое полотно. Мне это напоминает построение математических теорий. Формулируются 3-4 аксиомы, а затем включается игра ума. Результатом может явиться грандиозное сооружение. Но не будем отклоняться.

Произведение мы, конечно, не будем обсуждать. Нас интересует насколько хорошо представлен этот текст в данном издании. В полиграфическом отношении всё достатчно скромно: хорошо отпечатанный текст на газетной или офсетной бумаге (определить не могу): если газетная, то отличная газетная, если офсетная, то приличная офсетная.

Для меня главным является наличие примечаний к тексту; имеется также вводная статья. Это обеспечивает комфорт; вы понимаете, что всё понимаете.

Итак: текст отличный, представлен очень хорошо. Может быть, цена покажется несколько завышенной людям, не являющимся фанатиками этого произведения. Думаю, что покупка этой книги - дело стОящее. Советую поместить книгу в папку "Отложенные" и дождаться её следующего появления. Скрыть

Очень рад появлению этого издательства в Лабиринте. У меня такое впечатление, что оно появилось здесь на днях. Ранее, в другой сети, я купил "Pygmalion" Бернарда Шоу в исполнении данного издательства и был очень доволен: наличием большого числа примечаний к тексту, вводной статьёй и - в подстрочнике - варинатов первого издания текста (в данной книге также приводится более рання версия "The Rape of the Lock"). Это было моим самым удачным приобретением вечно зелёного проиведения Бернарда Шоу.

В силу этого предварительного опыта я рискнул купить сразу три книжечки - и не разочарован. Первую часть этого произвдения ("The Rape of the Lock") я ранее приобрёл в издании "Vintage Books"; несмотря на наличие иллюстраций Aubrey Beardley, оно не удовлетворило меня из-за отсутствия примечаний к тексту.

К сожалению, здесь нет замечательных иллюстраций Beardsley, но книга представляет большую ценность, поэтому я рекомендую приобрести её.

Тесты Александра Поупа мне нравятся с давних времён; в них остроумие, образование, глубина, а иногда - просто занимательность (как в нашем случае). Поуп сыграл важную роль в истории английской поэзии, был незаслуженно забыт, а в 20 веке снова вернулся к нам. Он был членом известного клуба "Sriblerus", в который входили звёзды первой величины: Джонатан Свифт, Джон Гей, Джон Арбетнот и другие - не все они Джоны.

Нет смысла обсуждать здесь текст произведения. Скажу только, что вам точно понравится. Скрыть