'Shaw must go on!'
(из репертуара Queen)

Кажется, я допустил ошибку в первом слове, но звучать это будет примерно так же, как при правильном написании. Следуя этому искажённому призыву Queen я, non-stop, купил все книги Бернарда Шоу в серии "Penguin Classics", выложенные в Лабиринте. A сделал я это потому, что несколько лет не мог купить почти ничего из произведений этого юмориста, гуманиста, сатирика, бичевателя и т.д.; как полагается великим, он многолик и многогранен.

И вот, совершенно неожиданно в Лабиринте появляется сразу несколько книг данной серии. Поскольку книги от "Penguin" поступают в малых количествах (у меня сложилось впечатление, что по две штуки), я немедленно их приобрёл. Если книга переходит в режим ожидается, то часто приходится ждать по нескольку месяцев.

Я, конечно, доволен приобретениями, но слегка расстроен. Обычно, книги данной серии выходят с комментариями к тексту. Здесь этого не случилось. В силу этого я буду рассматривать эти приобретения как средство дождаться академических изданий. Буду следить за другой серией книг - "Oxford World's Classics".

Тексты Шоу прекрасны. Возможно, эти книги не отличаются изяществом стиля (от пьес обычно этого не требуеся, поэтому такая задача могла и не ставиться), но игра ума в них неподражаема. Бывают писатели (например, Готье), которые рассматривают ствой труд как чистое искусство, а бывают писатели-миссионеры, стремящиеся усовершенствовать человека и общество (например, Гюго). Шоу - миссионер. Человечество постепенно дичает. Думаю, что книги Шоу отсрочат окончательное одичание, по крайней мере, на несколько часов. Скрыть

Оба произведения, представленные в данной книге, инспирированы мелодрамой Сэмюэля Ричардсона "Памела". Я не читал "Памелу" и не планировал приобретение этой книги; решил ограничиться пародией на неё, написанной Филдингом - человеком большого юмористического и сатирического дарования. Так раньше делали все; читали критику произведения без того, чтобы сначала познакомиться с самим произведением. Но на днях я, всё-таки, купил "Памелу" и являюсь теперь обладателем обеих книг. Как и ожидалось с самого начала, пародия (т.е. обсуждаемая здесь книга) оказалась интереснее (и не столь объёмистой, если ограничиться только "Шамелой" в сравнении с "Памелой"), но стало понятно, почему исходник для пародии был столь популярен: в нём полно соплей, что всегда привлекает внимание широкого читателя. Признаюсь, что и сам я почитываю тайком такие книги.

Пародии Филдинга, на мой взгляд, обладают значительно большей жизненной силой и реалистичностью. Памелы встречаются редко. Ещё один кусочек признания: читаю "Памелу" сочувственно. Ну да, такого не бывает, но хочется верить, что я не прав.

Советую купить эту книгу по ряду причин, среди которых особо отмечу наличие подробных комментариев к текстам и вводной статьи. Полиграфия книги довольно скромная: газетная бумага, но текст отпечатан чётко. Я приобретением доволен.

Данная серия книг "Penguin Classics" сопоставима по качеству с другой серией академических изданий - "Oxford World's Classics". Я давно слежу за новинками этой серии и приобрёл довольно большое количество книг. Случаются в ней книги с неприемлемым качеством печати, но это бывает крайне редко;
в моём случае было два сбоя: "Лолита" Нобокова и "Рождественские истории" Диккенса. Скрыть

Книга куплена в качестве новогоднего подарка дочери. Она является большой поклонницей Артура Конана Дойла; у неё есть даже некоторые выпуски "Strand Magazine", где Конан Дойл печатал рассказы о Шерлоке Холмсе, что подняло тираж упомянутого журнала до астрономических величин.

Это издание приятно во многих отношениях, кроме одного - здесь нет иллюстраций. Некоторые тексты срослись с иллюстрациями к ним намертво и издатели должны это принимать во внимание. Мы настолько привыкли к тому, что рассказы о Шерлоке Холмсе всегда сопровождаются иллюстрациями Сидни Пэджета, что их отсутствие вызывает неудовольствие. Ещё я бы добавил суперобложку, поскольку здесь у нас тканевый переплёт. Имеется ляссе, отлично отпечатан текст на отличной же бумаге.

Редко издают Конана Дойла с примечаниями к тексту. Здесь эти примечания имеются. Особенно мне понравилось одно примечание к "Скандалу в Богемии". Я разместил его на последнем изображении (третья строчка). Наверное, распространение книги на территории Украины встретится с серьёзными препятствиями, а составитель примечаний - Ed Glinert будет помещён на сайт "Миротворец". Как гражданин России, я безоговорочно согласен с первой частью примечания. Что касается Пушкина (во второй части), то неясно о каком Пушкине идёт речь, поэтому вторую часть я опровергать не стану.

Дочь приобретением очень довольна, а я, будучи доволен, что она довольна, рекомендую эту книгу всем. Скрыть

Одно из самых сильных произведений троицы сестёр Бронте. Благодаря сестрице Шарлотте популярность этого произведения искусственно сдерживалась. Как бы то ни было, но "The Tenant of Wildfell Hall" входит в тройку сильнейших произведений сестёр (хвастливо показаны на втором изображении).

Данное издание книги Энн Бронте, на мой взгляд, является лучшим из имеющихся в Лабиринте. Текст сопровождается примечаниями для лучшего понимания деталей, имеется вводная статья. Мне не нравится, когда издают голый текст, поэтому я очень доволен этим приобретением.

Книга издана в приличной полиграфии: тканевый переплёт, ляссе, хорошая бумага, чётко отпечатанный текст; и здесь я доволен.

В общем, советую приобрести эту книгу - не пожалеете. Скрыть

Книжечку купил когда не было других вариантов получить оригинальный текст этого произведения. Теперь ситуация поменялась и имеются более предпочтительные варианты. Можно взять книгу в серии "Everyman's Library", "Penguin Classics". Мне больше понравился последний вариант, поскольку это почти академическое издание.

Что касается данного издания, то имеется несоотвествие между форматом произведения и размерами книг данной серии. В результате шрифт оказался мелковат. К тому же он слегка бледноват. В остальном книжечка оформлена симпатично: обложка тканевая, имеется суперобложка, ляссе, блок имеет трёхстороннюю позолоту.

Рекомендовать эту книгу на фоне упомянутых выше книг других издательств нехорошо, поэтому я от этого воздержусь. Скрыть