|
Рецензии покупателейРецензии покупателя
………………............Звуки умертвив,
Музыку я разъял, как труп. Поверил Я алгеброй гармонию. ……………… (А.С. Пушки «Моцарт и Сальери») Эти гении иногда, как мне кажется, сами не осознают, что говорят. Например, в силу того, что еще не создан подходящий язык для выражения их мыслей, или еще не готова современная им наука для придания их мыслям и словам обывательской ясности. И что интересно, после обретения этой самой ясности их мысли не кажутся нам тривиальными. Просто мы оказываемся,... Дальше
Мне нравится!
Еще четыре сказочки в дополнение к cказкам первой книги (см. ссылку), в которой их тоже четыре. Но дело не в количестве сказок, а в иллюстрациях. Есть такая фирма "Игорь Олейников" (ИО), которая не должна простаивать. Если иллюстрировал ИО, то успех книге обеспечен. Поэтому, если есть книжечка, составленная из сорока сказок (на изображении я поместил оглавление из нашей старой книжечки, иллюстрированной Латифом Казбековым), то целесообразно сделать из нее 10 книг. Это не... Дальше
Интересно отметить, что Я.И. Перельман не является ни математиком, ни физиком по образованию (он лесовод). Он просто увлеченный человек. Интересно также отметить, что просто увлеченные люди, не являясь профессионалами в той области, которой они увлечены, часто оставляют после себя шедевры популяризаторской литературы.
Из современных авторов только Мартин Гарднер может сравниться с Я.И. Перельманом в популярзации математики. Из старых мастеров следует отметить Тита Тома (недавно издан в ИД... Дальше
07.04.2012 (день первый, читает ребенок)
------------------------ А я еще не читал эту книгу - ребенок не дает. Читает непрерывно. Есть гипотеза, что книга очень приличная. Как даст почитать, напишу окончательный вариант рецензии. А пока скажу только, что книга издана вполне прилично. Иллюстрации хорошие, печать довольно крупная и четкая. Бумага тоже качественная (плотный офсет). У книги очень удобный формат. Высота и ширина примерно равны одной ребеночей пяди (15-16 см.) Не вижу... Дальше |
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
Отличное издание!!!
Но мне доставит удовольствие посмаковать детали, поэтому я немного вам понадоедаю.
После получения первой книги серии, которую можно условно назвать "Восточной", а именно после "Волшебной чаши" (индийские сказки) остановиться уже невозможно!
Книгу нельзя назвать полиграфическим шедевром, но она уверенно может быть названа подарочной. Очень приличный офсет, барельеф на крышке, ляссе,... Дальше
Отличное издание!!!
Но мне доставит удовольствие посмаковать детали, поэтому я немного вам понадоедаю.
После получения первой книги серии, которую можно условно назвать "Восточной", а именно после "Волшебной чаши" (индийские сказки) остановиться уже невозможно!
Книгу нельзя назвать полиграфическим шедевром, но она уверенно может быть названа подарочной. Очень приличный офсет, барельеф на крышке, ляссе, буквицы! Приятно трогать, смотреть, читать и слушать! Ну чего тут повторяться. Отлично!
Хотя, как я уже сказал, полиграфическим чудом книгу не назовешь, но это - настоящее чудо. Те, у кого от бабушек и дедушек сохранились старые книжечки 50-х, 60-х годов, меня хорошо поймут. Представьте себе, что старая затрепанная книга, которая верой и правдой служила много лет, вдруг внезапно снова помолодела. И не только помолодела, но стала еще красивее. Это чудо для нас и делает сейчас издательство "Нигма". Может быть, основная ценность книги как раз в этом и состоит.
Теперь я вижу, что, например, мелованная бумага, совсем не подходит к этому изданию. Не подошли бы и другие изыски вроде цветных обрезов. Это было бы неуместным! Это можно рассматривать как реставрацию, с элементами небольшой модернизации, старых шедевров (должны же мы как-то и от нас потомкам передать привет). Очень полезная деятельность. Выиграют все. Старики поностальгируют, а дети получат в руки настоящую детскую литературу, которая не только развлекает, но и по настоящему развивает.
Оба создателя книг "Восточной серии" - Нисон Ходза и Николай Кочергин посвятили этому делу очень много времени - около двадцати лет. Да, раньше к делу относились фундаментально. Тогда лозунг "время - деньги" не был в ходу и вводить его в оборот никто не собирался. В результате получилась коллекция шедевров.
Посмотрите на рисунки Николая Кочергина здесь и в первой книге серии (см. ссылку). Они - разные. Дело в том, что корейские сказки он иллюстрировал по-корейски, индийские - по-индийски и т.д. Так может делать только выдающийся иллюстратор. Некоторые считают иллюстрации простоватыми. Иллюстратор и не стремился делать их цветистыми и сложными. Он решал только одну задачу: передать национальный дух, которым наполнены сказки. Ту же цель преследовал и Нисон Ходза. Все сделано на славу!
В изображениях я выложил текст титульной сказки. Первое изображение я взял из старого издания. На девятом изображении та же иллюстрация из нового издания. В данном случае старая мне нравится больше. Фиолетовые тона нового издания мне нравятся в этом случае меньше. Кроме того, паспарту (рамка вокруг рисунка) здесь оказывает некоторое давление на рисунок. В индийских сказках все выглядит более сбалансированным. Но это моя личная точка зрения. Вы можете сами сделать вывод о том, что вам больше нравится: то, что на первом или то, что на девятом изображении. Текст приведен для того, чтобы можно было оценить язык пересказа и содержание.
Цена книги представляется подходящей для такого качества.
Очень советую купить! Мой ребенок не позволяет читать книгу вслух далее того места, до которого дочитал он. Героическая девочка для своих не полных шести. Я, будучи ребенком, скорее всего, дал бы волю своей лени и привлек бы к чтению родителя.
Еще раз предупреждаю, что
Первое изображение взято из издания 1955 года!
Мой личный рейтинг книг серии таков:
1. Индийские сказки
2. Китайские
3. Корейские
4. Японские
5. Индонезийские и Бирманские
6. Вьетнамские
7. Монгольские
Первые четыре расставлены так потому, что читал и потому, что таковы мои пристрастия. Последние расставлены наудачу; не читал, но интуиция подсказывает, что будет так.
Теперь посмотрим "откуда растут ноги" у книг данной серии.
В 1955 году выходила книга "Китайские и Корейские сказки" в пересказе Нисона Ходзы и с иллюстрациями Николая Кочергина. Кроме того, ранее (начинал он это еще в начале прошлого века) "Корейские сказки" выходили в пересказах Гарина-Михайловского; они издавались неоднократно, над ними пересказчик продолжал работать.
Это и является основой для настоящего издания.
Впереди нас ждет книга "Китайских сказок"; она тоже издавалась ранее ("Детлит" 1953) там тоже будет кое-что добавлено (несколько сказок Тибета) в сравнении с книгой "Китайских и корейских сказок".
PS: Благодарю издательство "Нигма", чей сотрудник указал мне на ошибки в моей рецензии и предоставил дополнительную информацию для их исправления. Скрыть